-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Restless
UK
/ˈrɛstləs/
US
/ˈrɛstləs/
Translation restless into russian
restless
Adjective
UK
/ˈrɛstləs/
US
/ˈrɛstləs/
He had a restless night and couldn't sleep well.
У него была беспокойная ночь, и он не мог хорошо спать.
The restless child kept running around the room.
Неугомонный ребенок продолжал бегать по комнате.
She felt restless and anxious about the upcoming exam.
Она чувствовала себя тревожной и беспокойной из-за предстоящего экзамена.
Definitions
restless
Adjective
UK
/ˈrɛstləs/
US
/ˈrɛstləs/
Unable to rest or relax due to anxiety or boredom.
She felt restless and couldn't sit still during the long meeting.
Characterized by a constant desire for change or activity.
His restless nature led him to travel to different countries every year.
Lacking or denying rest; uneasy or disturbed.
The restless night left him feeling exhausted the next day.
Idioms and phrases
the young and the restless
The young and the restless often seek new adventures.
молодые и беспокойные
Молодые и беспокойные часто ищут новые приключения.
restless night
Someone had a restless night and couldn't sleep well.
беспокойная ночь
Кто-то провел беспокойную ночь и не мог хорошо спать.
restless spirit
He has a restless spirit and is always seeking new adventures.
беспокойный дух
У него беспокойный дух, и он всегда ищет новые приключения.
restless energy
He has restless energy and is always on the move.
неугомонная энергия
У него неугомонная энергия, и он всегда в движении.
restless mind
Someone has a restless mind that never stops thinking.
беспокойный ум
У кого-то беспокойный ум, который никогда не перестает думать.
restless sleep
After drinking too much coffee, she had a night of restless sleep.
беспокойный сон
После слишком большого количества кофе, у нее была ночь беспокойного сна.
restless child
The restless child couldn't sit still during the long car ride.
неугомонный ребенок
Неугомонный ребенок не мог усидеть на месте во время долгой поездки на машине.
restless feeling
He couldn't shake off the restless feeling that something was about to happen.
беспокойное чувство
Он не мог избавиться от беспокойного чувства, что что-то должно произойти.
restless leg
She suffers from restless leg syndrome which makes it hard for her to sleep.
синдром беспокойных ног
Она страдает от синдрома беспокойных ног, который мешает ей спать.
restless crowd
The restless crowd grew louder as they waited for the concert to start.
неспокойная толпа
Неспокойная толпа становилась все громче, ожидая начала концерта.
bored and restless
He was bored and restless after finishing his book.
скучающий и беспокойный
Он скучал и был беспокойным после завершения своей книги.
restless fidget
The lecture was so long that it turned into a restless fidget.
беспокойное ёрзанье
Лекция была такой длинной, что это превратилось в беспокойное ёрзанье.
restless wandering
Her restless wandering kept her from settling down.
беспокойное блуждание
Её беспокойное блуждание не давало ей осесть.
Examples
Their Bang Your Head!!! performance was also filmed and released in the form of a live DVD/Blu-ray+2CD package =tled »Restless And Live« (2017), reminiscent of their classic »Restless And
Их выступление на Bang Your Head!!! также было записано и выпущено в виде DVD/Blu-ray + 2CD пакета под названием «Restless and Live» (2017), напоминающего их классический “Restless And Wild» (1982).
Their Bang Your Head!!! performance was also filmed and released in the form of a live DVD/Blu-ray+2CD package titled»Restless And Live« (2017), reminiscent of their classic »Restless And Wild« (1982).
Их выступление на Bang Your Head!!! также было записано и выпущено в виде DVD/Blu-ray + 2CD пакета под названием «Restless and Live» (2017), напоминающего их классический “Restless And Wild» (1982).
Their Bang Your Head!!! performance was also filmed and released in the form of a live DVD/Blu-ray+2CD package titled »Restless And Live« (2017), reminiscent of their classic »Restless And Wild« (1982).
Их выступление на Bang Your Head также было записано и выпущено в виде DVD / Blu-ray + 2CD пакета под названием Restless and Live (2017), что напоминает их классический "Restless And Wild» (1982).
They also recorded prolifically, and provided the musical score to a Scottish independent film, Restless Natives (1985), which was released years later on the band's Restless Natives and Rarities (1998) collection.
Не менее напряжённо проходила работа и в студии: Big Country записала музыку к фильму шотландского производства Restless Natives (1985), которая была выпущена многие годы спустя на компакт-диске Restless Natives and Rarities (1998) .
Their Bang Your Head performance was also filmed and released last year in the form of a live DVD/Blu-ray+2CD package titled 'Restless And Live', reminiscent of their classic 'Restless And Wild' from 1982).
Их выступление на Bang Your Head также было записано и выпущено в виде DVD / Blu-ray + 2CD пакета под названием Restless and Live (2017), что напоминает их классический "Restless And Wild» (1982).