-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Respiratory
UK
/ˈrɛspɪrətəri/
US
/ˈrɛspəˌrɛtɔri/
Translation respiratory into russian
respiratory
Adjective
UK
/ˈrɛspɪrətəri/
US
/ˈrɛspəˌrɛtɔri/
The patient was diagnosed with a respiratory infection.
Пациенту был поставлен диагноз респираторной инфекции.
Definitions
respiratory
Adjective
UK
/ˈrɛspɪrətəri/
US
/ˈrɛspəˌrɛtɔri/
Relating to or affecting respiration or the organs of respiration.
The patient was diagnosed with a respiratory illness that affected his lungs.
Idioms and phrases
respiratory system
The respiratory system is responsible for taking in oxygen.
дыхательная система
Дыхательная система отвечает за поступление кислорода.
respiratory disease
Smoking can lead to serious respiratory diseases.
респираторное заболевание
Курение может привести к серьезным респираторным заболеваниям.
respiratory infection
A respiratory infection can cause a sore throat and cough.
респираторная инфекция
Респираторная инфекция может вызвать боль в горле и кашель.
respiratory rate
The doctor measured the patient's respiratory rate.
частота дыхания
Врач измерил частоту дыхания пациента.
respiratory function
Exercise can improve respiratory function.
функция дыхания
Упражнения могут улучшить функцию дыхания.
respiratory distress
The child was admitted to the ICU with severe respiratory distress.
респираторный дистресс
Ребенок был госпитализирован в реанимацию с тяжелым респираторным дистрессом.
respiratory irritant
Dust can be a significant respiratory irritant.
раздражитель дыхательных путей
Пыль может быть значительным раздражителем дыхательных путей.
respiratory acidosis
Respiratory acidosis occurs when the lungs cannot remove enough carbon dioxide.
респираторный ацидоз
Респираторный ацидоз возникает, когда легкие не могут удалить достаточное количество углекислого газа.
respiratory tract
Viruses often infect the respiratory tract.
дыхательные пути
Вирусы часто поражают дыхательные пути.
respiratory auscultation
Respiratory auscultation can help diagnose lung conditions.
респираторная аускультация
Респираторная аускультация может помочь в диагностике заболеваний легких.
respiratory bronchiole
Gas exchange begins at the level of the respiratory bronchiole.
респираторная бронхиола
Газообмен начинается на уровне респираторной бронхиолы.
Examples
Founding organizations of the Association are the Association of Central Asian pulmonologists, the Belarusian Respiratory Society, the Georgian Respiratory Society, the Euro-Asian Respiratory Society, the European Respiratory Society, the Kyrgyz Respiratory Society, the Pulmonary Health Society, the Respiratory Society of Kazakhstan and the Russian Respiratory Society.
Организациями-основателями Ассоциации стали Ассоциация пульмонологов Центральной Азии, Белорусское респираторное общество, Грузинское респираторное общество, Евро-Азиатское респираторное общество, Европейское респираторное общество, Киргизское респираторной общество, ОО Лёгочное здоровье, Респираторное общество Казахстана и Российское респираторное общество.
It is important to understand the difference between the terms "respiratory distress," "respiratory failure," and "respiratory arrest" to better understand the extreme importance placed on the subject of respiratory support.
Важно понять разницу между терминами «респираторный дистресс», «дыхательная недостаточность» и «остановка дыхания», чтобы лучше понять чрезвычайную важность, придаваемую предмету респираторной поддержки.
This article discusses the signs and symptoms of respiratory disease, the natural defenses of the human respiratory system, the methods of detecting respiratory disease, and the different diseases of the respiratory system.
В этой статье обсуждаются признаки и симптомы респираторных заболеваний , естественные защитные механизмы дыхательной системы человека, методы выявления респираторных заболеваний и различные заболевания дыхательной системы.
This classification of ventilation modes was approved at a consensus conference on respiratory therapy devices (Consensus Statement of Mechanical Ventilators) of the American Association for Respiratory Therapy and was published in 2001 in Volume 46 of Respiratory Care magazine on pages 604-621 under the heading “Anew system for understanding modes of mechanical ventilation. ”
Эта классификация режимов ИВЛ утверждена на согласительной конференции по аппаратам ИВЛ (Сonsensus statement on the essentials of mechanical ventilators) американской ассоциации по респираторной терапии и опубликована в 2001 году в 46 томе журнала «Respiratory care» на стр. 604-621 под заголовком «A new system for understanding modes of mechanical ventilation».
These respiratory viruses include rhinovirus (one cause of the “common cold”) and respiratory syncytial virus (RSV), which is the most common cause of severe respiratory illness in young children as well as a leading cause of death from respiratory illness in those aged 65 years and older.
Эти вирусы гриппа включают в себя риновирус (причина "простуды") и респираторно-синцитиальный вирус (RSV), который является наиболее частой причиной острых респираторных заболеваний в маленькими детьми, а также одной из ведущих причин смерти от респираторных болезни в возрасте 65 лет и старше.