-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Requisition
UK
/ˌrɛkwɪˈzɪʃən/
US
/ˌrɛkwɪˈzɪʃən/
Translation requisition into russian
requisition
Verb
UK
/ˌrɛkwɪˈzɪʃən/
US
/ˌrɛkwɪˈzɪʃən/
The government decided to requisition private property for military use.
Правительство решило реквизировать частную собственность для военных нужд.
Additional translations
requisition
Noun
UK
/ˌrɛkwɪˈzɪʃən/
US
/ˌrɛkwɪˈzɪʃən/
The army issued a requisition for supplies.
Армия выдала реквизицию на поставки.
She submitted a requisition for new office equipment.
Она подала заявку на новое офисное оборудование.
Definitions
requisition
Verb
UK
/ˌrɛkwɪˈzɪʃən/
US
/ˌrɛkwɪˈzɪʃən/
To demand the use or supply of something, typically by official order.
The military requisitioned several vehicles for the emergency operation.
requisition
Noun
UK
/ˌrɛkwɪˈzɪʃən/
US
/ˌrɛkwɪˈzɪʃən/
A formal request or demand for something, typically made by an authority or organization.
The manager submitted a requisition for new office supplies to the procurement department.
An official order laying claim to the use of property or materials.
During the emergency, the government issued a requisition for all available medical equipment.
A written or printed request for something, such as supplies or equipment.
The hospital staff filled out a requisition for additional surgical masks.
Idioms and phrases
fill out a requisition
He needs to fill out a requisition for office supplies.
заполнить заявку
Ему нужно заполнить заявку на офисные принадлежности.
purchase requisition
The manager approved the purchase requisition for new computers.
заявка на покупку
Менеджер одобрил заявку на покупку новых компьютеров.
requisition form
Someone must complete the requisition form before ordering.
форма заявки
Кто-то должен заполнить форму заявки перед заказом.
requisition order
The warehouse received a requisition order for more inventory.
заказ-заявка
Склад получил заказ-заявку на пополнение запасов.
requisition approval
The requisition approval process takes about two days.
одобрение заявки
Процесс одобрения заявки занимает около двух дней.
requisition system
Our company uses an electronic requisition system.
система заявок
Наша компания использует электронную систему заявок.
requisition request
The requisition request was submitted for new office supplies.
запрос на заявку
Запрос на заявку был подан для закупки новых канцелярских принадлежностей.
requisition number
Please include the requisition number in your correspondence.
номер заявки
Пожалуйста, укажите номер заявки в вашей переписке.
requisition process
The requisition process has been streamlined for efficiency.
процесс подачи заявок
Процесс подачи заявок был оптимизирован для повышения эффективности.