-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Requalify
UK
/riːˈkwɒlɪfaɪ/
US
/riˈkwɑləˌfaɪ/
Translation requalify into russian
requalify
Verb
UK
/riːˈkwɒlɪfaɪ/
US
/riˈkwɑləˌfaɪ/
She decided to requalify as a nurse after losing her job.
Она решила переквалифицироваться в медсестру после потери работы.
Definitions
requalify
Verb
UK
/riːˈkwɒlɪfaɪ/
US
/riˈkwɑləˌfaɪ/
To qualify again or anew, especially after having lost a previous qualification.
After failing the initial exam, she studied hard to requalify for the certification.
To change the classification or status of something.
The committee decided to requalify the land as a protected area.
Idioms and phrases
requalify skills
He decided to requalify skills to adapt to the new job market.
переквалифицировать навыки
Он решил переквалифицировать навыки, чтобы адаптироваться к новому рынку труда.
requalify workers
The company plans to requalify workers affected by the industry changes.
переквалифицировать рабочих
Компания планирует переквалифицировать рабочих, пострадавших от изменений в отрасли.
requalify position
They need to requalify position requirements due to the technological advancements.
переквалифицировать должность
Им нужно переквалифицировать требования к должности из-за технологических достижений.
requalify certificate
To work abroad, he must requalify his certificate according to international standards.
переквалифицировать сертификат
Чтобы работать за границей, он должен переквалифицировать свой сертификат в соответствии с международными стандартами.
requalify degree
She is taking additional courses to requalify her degree for a different career path.
переквалифицировать степень
Она проходит дополнительные курсы, чтобы переквалифицировать свою степень для другой карьерной траектории.
Examples
She also noted that Sheremet's colleagues had been asked to requalify the case: from the deliberate murder to an act of terrorism.
Она также отметила, что коллеги Шеремета просили переквалифицировать дело: с умышленного убийства на теракт.
By January of each year, sales leaders are required to requalify.
К концу января каждого года лидеры продаж обязаны проходить реквалификацию
By December, less than half of the 2,000 lawyers registered nationwide had managed to requalify and were licensed to practise.
По состоянию на декабрь месяц менее половины из 2000 адвокатов, зарегистрированных по всей стране, смогли пройти переаттестацию и получили лицензию на адвокатскую практику.
The victims in the case of Kokorin and Mamayev demand to requalify article on heavier
Потерпевшие в деле Кокорина и Мамаева требуют переквалифицировать статью на более тяжкую
Thus, the only permanent way to transcend limitations is to requalify the energy by raising its vibration to a higher level.
Таким образом, единственный надежный способ превзойти ограничения состоит в том, чтобы очистить энергию, возвысив ее вибрации до более высокого уровня.