-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Remainder
UK
/rɪˈmeɪndə/
US
/rɪˈmeɪndər/
Translation remainder into russian
remainder
Noun
UK
/rɪˈmeɪndə/
US
/rɪˈmeɪndər/
The remainder of the cake was left on the table.
Остаток торта остался на столе.
After dividing 10 by 3, the remainder is 1.
После деления 10 на 3 остаток равен 1.
Definitions
remainder
Noun
UK
/rɪˈmeɪndə/
US
/rɪˈmeɪndər/
The part of something that is left after the other parts have been used, removed, or destroyed.
After dividing the cake among the guests, there was only a small remainder left.
In mathematics, the amount left over after division when one number does not divide the other exactly.
When 10 is divided by 3, the remainder is 1.
A part or portion that is left after the main part is gone or has been dealt with.
The remainder of the day was spent relaxing by the pool.
Idioms and phrases
remainder theorem
The remainder theorem is a useful tool in algebra.
теорема остатка
Теорема остатка является полезным инструментом в алгебре.
remainder interest
The remainder interest will pass to the heirs after the life estate ends.
остаточный интерес
Остаточный интерес перейдет к наследникам после окончания пожизненного владения.
remainder term
The remainder term of the contract has two years left.
остаточный срок
До окончания остаточного срока контракта осталось два года.
remainder value
The remainder value of the equipment will be considered at the end of its use.
остаточная стоимость
Остаточная стоимость оборудования будет учитываться в конце его использования.
Examples
23 / 2 is 11 remainder 1 11 / 2 is 5 remainder 1 5 / 2 is 2 remainder 1 2 / 2 is 1 remainder 0 1 / 2 is 0 remainder 1
11/2=5 остаток 1 5/2=2 остаток 1 2/2=1 остаток 0 1/2=0 остаток 1
So, 25/2 = 12, remainder 1 => 1;12/2 = 6, remainder => 0;6/2 = 3, remainder => 0;3/2 = 1, remainder 1 => 1;? = 0, 1 in balance => 1.The entry of the transfer as follows: 25_10 = 11001_2.
Итак:25/2 = 12, 1 в остатке => 1;12/2 = 6, остатка нет => 0;6/2 = 3, остатка нет => 0;3/2 = 1, 1 в остатке => 1;? = 0, 1 в остатке => 1.Запись перевода выглядит следующим образом: 25_10 = 11001_2.
For example, once it is known that 128 divided by 13 leaves a remainder of 11 it is easy to find the remainder of 256 divided by 13 simply by doubling 11 and dividing by 13 to find 22 - 13 = 9 as the next remainder.
Например, поскольку известно, что при делении 128 на 13 получается остаток 11, то остаток от деления 256 на 13 легко найти путём удвоения 11 и вычитания 13 из полученного результата; таким образом, следующий остаток равен 22 – 13 = 9.
2 When the equivalent dose received by and committed to one of these remainder organs and tissues exceeds the equivalent dose received by and committed to any one of the organs and tissues listed in items 1 to 12, a weighting factor of 0.025 shall be applied to that remainder organ or tissue and a weighting factor of 0.025 shall be applied to the average equivalent dose received by and committed to the rest of the remainder organs and tissues.
В случаях, когда один из перечисленных органов или тканей получает эквивалентную дозу, превышающую самую большую дозу, полученную любым из двенадцати органов или тканей, для которых определены взвешивающие коэффициенты, следует приписать этому органу или ткани взвешивающий коэффициент, равный 0,025, а оставшимся органам или тканям из рубрики "Остальное" приписать суммарный коэффициент, равный 0,025.
Interest in problems of the following type arose in China in connection with calendar calculations: When a number is divided by 3 the remainder is 2, when divided by 5 the remainder is 3, and when divided by 7 the remainder is 2; what is the number?
В связи с календарными расчетами в Китае возник интерес к задачам такого типа: при делении числа на 3 остаток есть 2, при делении на 5 остаток есть 3, а при делении на 7 остаток есть 2, каково это число?