-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Reduce
Translation of "reduce" into Russian
reduce
Verb
UK
/rɪˈdjuːs/
US
/rɪˈduːs/
reduced Past Simple
reduced Past Participle
reducing Gerund
Please reduce the volume of the music.
Пожалуйста, убавьте громкость музыки.
We need to reduce the amount of waste we produce.
Нам нужно уменьшать количество отходов, которые мы производим.
The company plans to reduce its workforce by 10%.
Компания планирует сократить численность сотрудников на 10%.
The government aims to reduce taxes next year.
Правительство стремится снижать налоги в следующем году.
Definitions
reduce
Verb
UK
/rɪˈdjuːs/
US
/rɪˈduːs/
To make something smaller or less in amount, degree, or size.
The company plans to reduce its workforce by 10% this year.
To bring down the price or cost of something.
The store decided to reduce the price of all winter clothing.
To simplify a mathematical expression or equation.
You can reduce the fraction 4/8 to 1/2.
To concentrate or thicken (a liquid, especially a sauce) by boiling or simmering so that water evaporates.
Simmer the broth until it reduces by half.
To lower the rank or status of someone or something.
The officer was reduced in rank after the investigation.
(Chemistry) To cause (a substance) to gain electrons or decrease in oxidation state.
Hydrogen can reduce copper(II) oxide to copper metal.
(Medicine) To restore a fractured or dislocated body part to its normal anatomical position.
The orthopedic surgeon reduced the dislocated shoulder quickly.
To cause someone or something to be in a specified worse state or condition (often followed by "to").
The prolonged drought reduced the farmland to dust.
Idioms and phrases
complexity reduces
With better tools, complexity reduces.
сложность уменьшается
С помощью лучших инструментов сложность уменьшается.
considerably reduce
Implementing new technologies can considerably reduce costs.
значительно уменьшить
Внедрение новых технологий может значительно уменьшить затраты.
drastically reduce
The company plans to drastically reduce its workforce.
резко сократить
Компания планирует резко сократить численность своих сотрудников.
reduce (someone's) stress
Meditation can help reduce someone's stress.
уменьшить (чей-то) стресс
Медитация может помочь уменьшить чей-то стресс.
reduce (someone's) workload
The company decided to reduce her workload.
сократить (чью-то) нагрузку
Компания решила сократить её нагрузку.
reduce (someone) to a laughingstock
The scandal reduced the company to a laughingstock.
сделать (кого-то) посмешищем
Скандал сделал компанию посмешищем.
reduce (someone) to beggary
The economic crisis reduced many families to beggary.
довести (кого-либо) до нищеты
Экономический кризис довел многие семьи до нищеты.
reduce (someone) to silence
The unexpected news reduced everyone to silence.
привести (кого-либо) к молчанию
Неожиданная новость заставила всех замолчать.
reduce (someone) to tears
The sad movie reduced her to tears.
довести (кого-то) до слез
Грустный фильм довел её до слез.
reduce (something) to a minimum
The company aims to reduce waste to a minimum.
сократить (что-то) до минимума
Компания стремится сократить отходы до минимума.
reduce (something) to ashes
The fire reduced the ancient library to ashes.
превратить (что-либо) в пепел
Пожар превратил древнюю библиотеку в пепел.
reduce ambiguity
Clear guidelines can help reduce ambiguity in the workplace.
уменьшить двусмысленность
Четкие инструкции могут помочь уменьшить двусмысленность на рабочем месте.
reduce anxiety
Meditation can help reduce anxiety.
уменьшить тревогу
Медитация может помочь уменьшить тревогу.
reduce approachability
Implementing strict rules may reduce approachability in the workplace.
снизить доступность
Введение строгих правил может снизить доступность на рабочем месте.
reduce ashiness
Moisturizers help reduce ashiness.
уменьшать сухость
Увлажняющие средства помогают уменьшать сухость.
reduce asociality
Therapeutic approaches can help reduce asociality in individuals.
уменьшать асоциальность
Терапевтические подходы могут помочь уменьшить асоциальность у людей.
reduce autosuggestibility
Training in critical thinking can help reduce autosuggestibility.
уменьшить внушаемость
Тренировка критического мышления может помочь уменьшить внушаемость.
reduce autotheft
The new security measures aim to reduce autotheft.
сократить количество краж автомобилей
Новые меры безопасности направлены на сокращение количества краж автомобилей.
reduce backspin
Golfers often try to reduce backspin to gain distance.
уменьшить обратное вращение
Гольфисты часто пытаются уменьшить обратное вращение, чтобы увеличить дистанцию.
reduce bioavailability
Certain factors can reduce bioavailability of nutrients.
уменьшить биодоступность
Определенные факторы могут уменьшать биодоступность питательных веществ.
reduce bloating
Yoga can help reduce bloating and improve digestion.
уменьшить вздутие
Йога может помочь уменьшить вздутие и улучшить пищеварение.
reduce bloodshed
Efforts to reduce bloodshed have been made by various organizations.
сократить кровопролитие
Разные организации предпринимают усилия, чтобы сократить кровопролитие.
reduce blotchiness
This cream helps to reduce blotchiness.
уменьшить пятнистость
Этот крем помогает уменьшить пятнистость.
reduce carsickness
Chewing gum can help reduce carsickness.
уменьшить укачивание
Жевание жвачки может помочь уменьшить укачивание.
reduce caseload
The agency aims to reduce caseload for each employee.
сократить нагрузку по делам
Агентство ставит целью сократить нагрузку по делам для каждого сотрудника.
reduce clot
Doctors aim to reduce the chance of blood clotting in patients.
уменьшать свертываемость
Врачи стремятся уменьшить вероятность свертывания крови у пациентов.
reduce clutter
It's important to reduce clutter for a more organized space.
уменьшение беспорядка
Важно уменьшить беспорядок для более организованного пространства.
reduce costs
The company is looking for ways to reduce costs.
сократить расходы
Компания ищет способы сократить расходы.
reduce crosstalk
The engineers are working to reduce crosstalk in the new communication system.
уменьшить перекрестные помехи
Инженеры работают над тем, чтобы уменьшить перекрестные помехи в новой системе связи.
reduce cytotoxicity
Researchers are looking for ways to reduce cytotoxicity while maintaining efficacy.
уменьшать цитотоксичность
Исследователи ищут способы уменьшения цитотоксичности при сохранении эффективности.