-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Re-arrest
Translation of "re-arrest" into Russian
re-arrest
Noun
Refers to an instance or act of arresting someone again.
Additional translations
переарест
Редко; юридический контекст: повторный арест. re-arrest
Verb
Used for the action of arresting someone again.
Additional translations
переарестовывать
Редко; юридический контекст: арестовывать снова. Definitions
re-arrest
Noun
the act of arresting someone again
His re-arrest caused public concern.
re-arrest
Verb
to arrest someone again
Police re-arrested the suspect after new evidence emerged.
Idioms and phrases
risk of re-arrest
He faced a high risk of re-arrest if he returned home.
риск повторного ареста
Ему грозил высокий риск повторного ареста, если он вернётся домой.
re-arrest (someone)
Police may re-arrest (someone) if new evidence comes to light.
повторно арестовать (кого-либо)
Полиция может повторно арестовать кого-либо, если появятся новые доказательства.
re-arrest a suspect
Officers decided to re-arrest a suspect after receiving another witness statement.
повторно арестовать подозреваемого
Сотрудники полиции решили повторно арестовать подозреваемого после получения ещё одного показания свидетеля.
re-arrest the suspect
The court ordered officers to re-arrest the suspect immediately.
повторно арестовать подозреваемого
Суд приказал офицерам немедленно повторно арестовать подозреваемого.
be re-arrested
He was warned that he could be re-arrested if he broke the rules again.
быть повторно арестованным
Его предупредили, что он может быть повторно арестованным, если он снова нарушит правила.
re-arrest after release
The activist was re-arrested after release from custody.
повторный арест после освобождения
Активиста повторно арестовали после освобождения из-под стражи.
re-arrest for violating bail
The defendant was re-arrested for violating bail conditions.
повторный арест за нарушение условий залога
Подсудимый был повторно арестован за нарушение условий залога.
re-arrest on suspicion of
She was re-arrested on suspicion of fraud.
повторно арестовать по подозрению в
Её повторно арестовали по подозрению в мошенничестве.
re-arrest on charges of
The man was re-arrested on charges of assault.
вновь арестовать по обвинению в
Мужчина был вновь арестован по обвинению в нападении.
re-arrest in connection with
Several people were re-arrested in connection with the robbery.
быть повторно арестованным в связи с
Несколько человек были повторно арестованы в связи с ограблением.
order re-arrest
The judge may order re-arrest if the conditions of release are ignored.
распорядиться о повторном аресте
Судья может распорядиться о повторном аресте, если условия освобождения не соблюдаются.