-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Quitrent
Translation of "quitrent" into Russian
quitrent
Noun
UK
/ˈkwɪt.rɛnt/
US
/ˈkwɪt.rɛnt/
quitrent
quitrents pl
The peasants were required to pay a quitrent to the landowner.
Крестьяне были обязаны платить оброк землевладельцу.
Additional translations
рентный платеж
арендная плата
Definitions
quitrent
Noun
UK
/ˈkwɪt.rɛnt/
US
/ˈkwɪt.rɛnt/
Historically, a fixed rent paid by a tenant or landholder to a feudal lord, colonial proprietor, or other superior authority in lieu of customary services.
Under the charter the settlers were obliged to pay an annual quitrent to the proprietor.
quitrent
Adjective
UK
/ˈkwɪt.rɛnt/
US
/ˈkwɪt.rɛnt/
Relating to, requiring, or consisting of a quitrent.
The quitrent charges were recorded in the estate ledger.
Idioms and phrases
quitrent system
The quitrent system was abolished in the early 19th century.
система кворенты
Система кворенты была упразднена в начале 19-го века.
quitrent payment
The tenant made the quitrent payment on time.
платеж кворенты
Арендатор своевременно произвел платеж кворенты.
quitrent obligation
He fulfilled his quitrent obligation annually.
обязательство по кворенте
Он ежегодно выполнял свое обязательство по кворенте.
quitrent collection
The quitrent collection was managed by the local officials.
сбор кворенты
Сбор кворенты осуществлялся местными чиновниками.
quitrent tenure
The land was held under quitrent tenure.
владение на условиях кворенты
Земля находилась во владении на условиях кворенты.