-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Pupil
Translation of "pupil" into Russian
pupil
Noun
UK
/ˈpjuːpəl/
US
/ˈpjuːpəl/
pupils pl
The pupil was eager to learn new things.
Ученик был полон желания учиться новому.
The doctor examined the patient's pupil for any abnormalities.
Врач осмотрел зрачок пациента на наличие отклонений.
Additional translations
юрид.
книжн., устар.; в значении подопечного
в школьном контексте
pupil
Adjective
UK
/ˈpjuː.pɪl/
US
/ˈpjuː.pɪl/
Used attributively before another noun to mean 'relating to pupils (students)'.
анат., мед.
Pupil reflexes are tested by shining a light into each eye.
Зрачковые рефлексы проверяют, направляя свет в каждый глаз.
о принадлежности или отношении к ученикам
The school organised a pupil council.
Школа организовала ученический совет.
Definitions
pupil
Noun
UK
/ˈpjuː.pɪl/
US
/ˈpjuː.pɪl/
A student in school or under the direct supervision of a teacher.
The teacher praised the pupil for her excellent performance in the exam.
The dark circular opening in the center of the iris of the eye, through which light enters.
The doctor examined the patient's pupil to check for any signs of injury.
A minor under the legal care of a guardian; a ward (archaic, chiefly Scots law).
The estate was managed by trustees on behalf of the pupil until he reached majority.
pupil
Adjective
UK
/ˈpjuː.pɪl/
US
/ˈpjuː.pɪl/
Relating to pupils (students) or intended for pupils; scholastic.
The school introduced new pupil assessment procedures.
Relating to the pupil of the eye.
Pupil reflexes are tested by shining a light into each eye.
Idioms and phrases
pupil dilation
Pupil dilation can occur in low light conditions.
расширение зрачка
Расширение зрачка может происходить в условиях низкой освещенности.
pupil size
Changes in pupil size can indicate different health conditions.
размер зрачка
Изменения в размере зрачка могут указывать на различные состояния здоровья.
pupil response
The test measured the pupil response to light.
реакция зрачка
Тест измерял реакцию зрачка на свет.
pupil diameter
The optometrist recorded the pupil diameter.
диаметр зрачка
Оптик зафиксировал диаметр зрачка.
pupil reflex
The pupil reflex was tested for neurological assessment.
рефлекс зрачка
Рефлекс зрачка проверили для неврологической оценки.
apt pupil
She is an apt pupil who learns quickly.
способный ученик
Она способный ученик, который быстро учится.
almond-shaped pupils
The doctor noted her almond-shaped pupils during the examination.
миндалевидные зрачки
Доктор заметил её миндалевидные зрачки во время осмотра.
constricted pupils
The doctor noted that the patient had constricted pupils.
сузенные зрачки
Врач отметил, что у пациента были сузенные зрачки.
unruly pupils
The classroom was difficult to manage due to the unruly pupils.
непослушные ученики
Класс было трудно управлять из-за непослушных учеников.
primary school pupil
The primary school pupil enjoyed the science fair.
ученик начальной школы
Ученик начальной школы с удовольствием посетил школьную научную ярмарку.
secondary school pupil
Each secondary school pupil received a timetable on the first day.
ученик средней школы
Каждому ученику средней школы в первый день выдали расписание.
pupil attendance
The school monitors pupil attendance every week.
посещаемость учащихся
Школа еженедельно отслеживает посещаемость учащихся.
pupil achievement
The report highlights strong pupil achievement in mathematics.
достижения учащихся
В отчёте отмечаются высокие достижения учащихся по математике.
pupil engagement
Interactive lessons improved pupil engagement.
вовлечённость учащихся
Интерактивные уроки повысили вовлечённость учащихся.
pupil progress
Teachers meet regularly to discuss pupil progress.
успехи учеников
Учителя регулярно встречаются, чтобы обсудить успехи учеников.
pupil performance
Pupil performance improved after the revision sessions.
успеваемость учащихся
Успеваемость учащихся улучшилась после занятий по повторению.
pupil wellbeing
The school introduced new measures to support pupil wellbeing.
благополучие учащихся
Школа ввела новые меры для поддержки благополучия учащихся.
pupil support
Additional pupil support is available after class.
поддержка учащихся
Дополнительная поддержка учащихся доступна после уроков.
pupil records
The administrator updated the pupil records.
учётные записи учащихся
Администратор обновил учётные записи учащихся.
pupil assessment
Pupil assessment takes place at the end of each term.
оценка учащихся
Оценка учащихся проводится в конце каждого учебного срока.
pupil behaviour
Good classroom rules can improve pupil behaviour.
поведение учащихся
Хорошие правила в классе могут улучшить поведение учащихся.
pupil premium
The school used the pupil premium to fund tutoring.
денежная надбавка на ученика
Школа использовала денежную надбавку на ученика, чтобы оплатить репетиторство.
pupil voice
Pupil voice played an important role in the school council meeting.
голос учеников
Голос учеников сыграл важную роль на заседании школьного совета.