Punctuality

Translation punctuality into russian

punctuality

Noun

пунктуальность

Punctuality is important in the workplace.

Пунктуальность важна на рабочем месте.

Definitions

punctuality

Noun

The quality or habit of adhering to an appointed time; being on time.

Her punctuality was appreciated by her employers, as she was never late for a meeting.

Idioms and phrases

importance of punctuality

The importance of punctuality in business cannot be overstated.

важность пунктуальности

Нельзя переоценить важность пунктуальности в бизнесе.

lack of punctuality

His lack of punctuality often leads to missed meetings.

отсутствие пунктуальности

Его отсутствие пунктуальности часто приводит к пропущенным встречам.

punctuality issue

We need to address the punctuality issue among the staff.

проблема с пунктуальностью

Нам нужно решить проблему с пунктуальностью среди сотрудников.

punctuality record

Her punctuality record is impressive, as she has never been late.

рекорд пунктуальности

Ее рекорд пунктуальности впечатляет, так как она никогда не опаздывала.

punctuality standard

We have a high punctuality standard at our company.

стандарт пунктуальности

В нашей компании высокий стандарт пунктуальности.

stickler for punctuality

He is a stickler for punctuality and always arrives on time.

педант в пунктуальности

Он педант в пунктуальности и всегда приходит вовремя.

Examples

As of year-end 2018, S7 Airlines became the most punctual Russian airline, ranking sixth in OAG Punctuality League 2019, the European airline punctuality rating.

По итогам 2018 года "Сибирь" стала самой пунктуальной российской авиакомпанией, заняв шестое место в европейском рейтинге пунктуальности авиакомпаний OAG Punctuality League 2019.

According to the OAG Punctuality League rating, in July 2019, Koltsovo ranked 14th among Russian airline customers and 334th globally, with a 90.5 per cent punctuality rate.

Кроме того, по данным европейского рейтинга пунктуальности авиакомпаний OAG Punctuality League, в июле 2019 г. аэропорт Кольцово занял 14-е место среди всех российских воздушных гаваней и 334-е среди всех аэропортов мира с показателем своевременности исполнения рейсов 90,5%.

Today, Siberia Airlines is one of the three best airlines in Eastern Europe according to the prestigious international Skytrax rating and the chart of top 100 of the best airlines in the world; it is the most punctual Russian airline, ranking sixth in the European OAG Punctuality League 2019 airline punctuality rating.

Сегодня «Сибирь» входит в тройку лучших авиакомпаний Восточной Европы в авторитетном международном рейтинге Skytrax и ТОП-100 лучших авиакомпаний мира, является самой пунктуальной российской авиакомпанией, занимая шестое место в европейском рейтинге пунктуальности авиакомпаний OAG Punctuality League 2019.

In this category Sheremetyevo became the most punctual airport in Europe (punctuality — 83.5%) and took the seventh place in the world in the rating of punctuality OAG.

В данной категории Шереметьево стал самым пунктуальным аэропортом Европы (пунктуальность — 83,5%) и взял седьмую строчку в мире в рейтинге пунктуальности OAG.

When new operators, which all aimed to increase the quality of service (in the case of freight this mainly means punctuality), entered the market, the established market operator reacted positively by aligning itself with the same levels of punctuality.

При появлении новых операторов, которые все поставили на повышение качества обслуживания (что в случае грузоперевозок главным образом означает пунктуальность), закрепившийся на рынке оператор отреагировал положительно, равняясь на такие же уровни пунктуальности.