-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Prude
UK
/pruːd/
US
/prud/
Translation prude into russian
prude
Noun
UK
/pruːd/
US
/prud/
She was considered a prude by her more liberal friends.
Её более либеральные друзья считали её ханжой.
Definitions
prude
Noun
UK
/pruːd/
US
/prud/
A person who is excessively concerned with propriety or modesty, especially in sexual matters.
She was considered a prude by her friends because she always avoided discussions about intimate topics.
Idioms and phrases
self-righteous prude
He is often seen as a self-righteous prude by his colleagues.
самодовольный ханжа
Его коллеги часто считают его самодовольным ханжой.
moral prude
As a moral prude, she always criticizes the media's portrayal of relationships.
моральный ханжа
Как моральный ханжа, она всегда критикует изображение отношений в СМИ.
old-fashioned prude
Despite being an old-fashioned prude, he has a good sense of humor.
старомодный ханжа
Несмотря на то, что он старомодный ханжа, у него хорошее чувство юмора.
religious prude
He was labeled a religious prude because he opposed certain modern practices.
религиозный ханжа
Его назвали религиозным ханжой, потому что он выступал против некоторых современных практик.
uptight prude
She is often seen as an uptight prude, but she's very kind-hearted.
встревоженный ханжа
Ее часто считают встревоженным ханжой, но она очень добрая.
Examples
When people say 'I'm not a prude, but ...' what they mean is 'I am a prude, and ...'.
КОГДА ЛЮДИ ГОВОРЯТ: «я не ханжа, но», они, конечно, хотят сказать: «я ханжа, и».
When people say ‘I’m not a prude, but …’ what they mean is ‘I am a prude, and …’.
КОГДА ЛЮДИ ГОВОРЯТ: «я не ханжа, но», они, конечно, хотят сказать: «я ханжа, и».
When people say "I'm not a prude, but..." what they mean is "I am a prude, and..."
КОГДА ЛЮДИ ГОВОРЯТ: «я не ханжа, но», они, конечно, хотят сказать: «я ханжа, и».
"Prude" Was A Compliment Twisted To Shame Women Who Didn't Want To Have Sex
Слово «ханжа» («prude») было комплиментом для женщин, которые не хотели заниматься сексом.
The Prude's Fall 1924 Screenwriter, Art Director, Assistant Director
1924 THE PRUDE'S FALL ассистент режиссера, сценарий, художник-постановщик