-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Prophesy
UK
/ˈprɒf.ə.saɪ/
US
/ˈprɑː.fə.saɪ/
Translation prophesy into russian
prophesy
Verb
UK
/ˈprɒf.ə.saɪ/
US
/ˈprɑː.fə.saɪ/
The oracle was known to prophesy the future.
Оракул был известен тем, что пророчествовал будущее.
Definitions
prophesy
Verb
UK
/ˈprɒf.ə.saɪ/
US
/ˈprɑː.fə.saɪ/
To predict or foretell a future event.
The oracle claimed she could prophesy the outcome of the battle.
To speak as a prophet; to deliver a message or warning from a divine source.
He began to prophesy to the crowd, warning them of the impending storm.
Idioms and phrases
prophesy doom
Many people prophesy doom for the economy.
предсказывать гибель
Многие предсказывают гибель экономики.
prophesy disaster
He began to prophesy disaster if the company did not change its ways.
предсказывать катастрофу
Он начал предсказывать катастрофу, если компания не изменит свой курс.
prophesy victory
The leader boldly prophesied victory in the upcoming election.
предсказывать победу
Лидер смело предсказал победу на предстоящих выборах.
prophesy return
Some ancient texts prophesy the return of a great leader.
предсказывать возвращение
Некоторые древние тексты предсказывают возвращение великого лидера.
prophesy change
The economist prophesied change in the global market trends.
предсказывать изменения
Экономист предсказал изменения в мировых рыночных тенденциях.
Examples
2 Son of man, prophesy thou against the prophets of Israel that prophesy : and thou shalt say to them that prophesy out of their own heart : Hear ye the word of the Lord :
2 сын человеческий! изреки пророчество на пророков Израилевых пророчествующих, и скажи пророкам от собственного сердца: слушайте слово Господне!
(Son of man, prophesy thou against the prophets of Israel who prophesy; and thou shalt say to those who prophesy out of their own hearts, Hear ye the word of the Lord.)
сын человеческий! изреки пророчество на пророков Израилевых пророчествующих, и скажи пророкам от собственного сердца: слушайте слово Господне!
2Son of man, prophesy against the prophets of Israel that prophesy, and say thou unto them that prophesy out of their own hearts, Hear ye the word of the LORD;
2 сын человеческий! изреки пророчество на пророков Израилевых пророчествующих, и скажи пророкам от собственного сердца: слушайте слово Господне!
“Don’t ever prophesy; for if you prophesy wrong, nobody will forget it; and if you prophesy right, nobody will remember it.”
"Никогда не пророчествуйте: если пророчество ложно, никто этого не забудет, а если оно правильно, никто об этом и не вспомнит."
Son of man, prophesy against the prophets of Israel that prophesy, and say you unto them that prophesy out of their own hearts, Hear all of you the word of the LORD;
сын человеческий! изреки пророчество на пророков Израилевых пророчествующих, и скажи пророкам от собственного сердца: слушайте слово Господне!