English English Russian Русский
  • English English
  • Russian Russian
  • German German
  • English English
  • Russian Russian
  • German German
en

Prenup

UK
/ˈpriːnʌp/
US
/ˈpriːnʌp/
ru

Translation of "prenup" into Russian

prenup
Noun
raiting
UK
/ˈpriːnʌp/
US
/ˈpriːnʌp/
prenup
prenups pl
брачный договор
They signed a prenup before getting married.
Они подписали брачный договор перед свадьбой.
Additional translations
предбрачное соглашение
договор о браке

Definitions

prenup
Noun
raiting
UK
/ˈpriːnʌp/
US
/ˈpriːnʌp/
A legal agreement made between a couple before they marry, detailing the division of assets in the event of divorce.
They signed a prenup to ensure their individual assets were protected.

Idioms and phrases

prenup agreement
The couple signed a prenup agreement before their wedding.
брачный договор
Пара подписала брачный договор перед свадьбой.
prenup clause
The prenup clause specified how the assets would be divided.
пункт брачного договора
Пункт брачного договора оговаривал, как будут делиться активы.
prenup negotiation
Prenup negotiations can sometimes be tense.
переговоры о брачном договоре
Переговоры о брачном договоре иногда могут быть напряжёнными.
prenup lawyer
They hired a prenup lawyer to draft the document.
адвокат по брачному договору
Они наняли адвоката по брачному договору для составления документа.
prenup terms
The prenup terms were carefully considered by both parties.
условия брачного договора
Условия брачного договора были тщательно рассмотрены обеими сторонами.
sign a prenup
They decided to sign a prenup before getting married.
подписать брачный договор
Они решили подписать брачный договор перед свадьбой.
draft a prenup
Their attorney helped (someone) draft a prenup.
составить брачный договор
Их адвокат помог (кому-то) составить брачный договор.
enforce a prenup
It can be difficult to enforce a prenup in some cases.
привести в исполнение брачный договор
В некоторых случаях бывает сложно привести в исполнение брачный договор.
invalidate a prenup
A judge can invalidate a prenup under certain circumstances.
признать брачный договор недействительным
Судья может признать брачный договор недействительным при определённых обстоятельствах.
challenge a prenup
(Someone) tried to challenge a prenup during the divorce proceedings.
оспорить брачный договор
(Кто-то) попытался оспорить брачный договор во время бракоразводного процесса.