-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Precedence
Translation precedence into russian
precedence
Noun
Safety should take precedence over speed.
Безопасность должна иметь приоритет над скоростью.
In the military, rank determines precedence.
В армии звание определяет старшинство.
The precedence of events is crucial in understanding history.
Предшествование событий имеет решающее значение для понимания истории.
Additional translations
Definitions
precedence
Noun
The condition of being considered more important than someone or something else; priority in importance, order, or rank.
Safety should take precedence over speed when driving in bad weather.
The right to go before others in order, rank, or importance.
In the royal court, the prince had precedence over the duke.
Idioms and phrases
take precedence over
In this company, safety takes precedence over speed.
иметь приоритет над
В этой компании безопасность имеет приоритет над скоростью.
taking precedence
In emergencies, safety should be taking precedence over everything else.
превосходство
В чрезвычайных ситуациях безопасность должна иметь превосходство над всем остальным.
historical precedence
The treaty has historical precedence in diplomatic relations.
исторический приоритет
Этот договор имеет исторический приоритет в дипломатических отношениях.
international precedence
Addressing climate change holds international precedence.
международный приоритет
Решение проблемы изменения климата имеет международный приоритет.
legal precedence
The ruling sets a legal precedence for future cases.
правовой приоритет
Это решение устанавливает правовой приоритет для будущих дел.
social precedence
In certain cultures, social precedence is given to elders.
социальный приоритет
В некоторых культурах социальный приоритет отдается старшим.
high precedence
In this project, meeting deadlines has high precedence.
высокий приоритет
В этом проекте соблюдение сроков имеет высокий приоритет.
establish precedence
The new policy aims to establish precedence for environmental concerns.
установить приоритет
Новая политика направлена на установление приоритета экологических вопросов.
give precedence to
The manager decided to give precedence to the urgent tasks.
отдавать приоритет
Менеджер решил отдать приоритет срочным задачам.
Examples
ICMP Source Quench error messages, if sent at all, MUST have their IP Precedence field set to the same value as the IP Precedence field in the packet that provoked the sending of the ICMP Source Quench message.
Сообщения об ошибке ICMP Source Quench, если они передаются, должны иметь в поле IP Precedence такое же значение, как в поле IP Precedence вызвавшего передачу ICMP Source Quench пакета.
ICMP Source Quench error messages MUST have their IP Precedence field set to the same value as the IP Precedence field in the packet which provoked the sending of the ICMP Source Quench message.
Сообщения об ошибке ICMP Source Quench, если они передаются, должны иметь в поле IP Precedence такое же значение, как в поле IP Precedence вызвавшего передачу ICMP Source Quench пакета.
The intent of (5) and (6) (and the discussion of IP Precedence in ICMP messages in Section [4.3.2]) is that the IP precedence bits should be appropriately set, whether or not this router acts upon those bits in any other way.
Значение правил (5) и (6) (а также обсуждения IP Precedence в сообщениях ICMP в параграфе 4.3.2) состоит в том, что биты IP precedence следует устанавливать независимо от того, обрабатывает ли их данный маршрутизатор.
Similarly, routers MAY have a configuration option that causes Code 14 (Host Precedence Violation) and Code 15 (Precedence Cutoff in Effect) messages not to be generated.
Аналогично маршрутизаторы могут поддерживать конфигурационную опцию для запрета генерации сообщений с кодами (Host Precedence Violation) и 15 (Precedence Cutoff in Effect).
Since these requirements are intended to encourage (but not force) the use of precedence features in the hope of providing better Internet service to all users, routers supporting precedence-ordered queue service should default to maintaining strict precedence ordering regardless of the type of service requested.
Поскольку эти требования были предназначены для поощрения (а не форсирования) использования механизма предпочтений в надежде на повышение качества сервиса Internet для всех пользователей, маршрутизаторам, поддерживающим управление очередями на основе предпочтений, следует по умолчанию обеспечивать строгое упорядочивание очередей на основе предпочтений, независимо от запрошенного типа обслуживания.