-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Powertrain
Translation of "powertrain" into Russian
powertrain
Noun
UK
/ˈpaʊətreɪn/
US
/ˈpaʊərtreɪn/
Countable technical noun, used especially in automotive and mechanical contexts.
силовой агрегат
Автомобильный и машиностроительный термин. The company is developing a more efficient powertrain for its next electric vehicle.
Компания разрабатывает более эффективный силовой агрегат для своего следующего электромобиля.
powertrain
Adjective
Attributive adjective meaning relating to a powertrain.
Additional translations
силоагрегатный
Техническое, редкое; обычно употребляется в составе специальных терминов. Definitions
powertrain
Noun
The group of components in a vehicle or machine that transmit power from the engine or motor to the parts that move the vehicle or machine.
The company is developing a more efficient powertrain for its next electric vehicle.
powertrain
Adjective
Relating to a vehicle or machine's powertrain.
Powertrain engineers are working to reduce energy loss in the drivetrain.
Idioms and phrases
powertrain system
The new powertrain system improves fuel economy and reduces emissions.
система силового привода
Новая система силового привода улучшает экономию топлива и снижает выбросы.
powertrain components
The factory supplies powertrain components to several major automakers.
компоненты силовой установки
Завод поставляет компоненты силовой установки нескольким крупным автопроизводителям.
powertrain engineering
She has years of experience in powertrain engineering.
инженерия силовых установок
У неё многолетний опыт в области инженерии силовых установок.
powertrain design
The company invested heavily in powertrain design for its next vehicle platform.
разработка силовой установки
Компания вложила значительные средства в разработку силовой установки для своей следующей автомобильной платформы.
powertrain technology
Electric powertrain technology is advancing rapidly.
технологии силовых установок
Технологии электрических силовых установок стремительно развиваются.
powertrain efficiency
The hybrid model delivers impressive powertrain efficiency.
эффективность силовой установки
Гибридная модель обеспечивает впечатляющую эффективность силовой установки.
powertrain development
Powertrain development is a key part of the automaker's research budget.
разработка силовой установки
Разработка силовой установки является ключевой частью исследовательского бюджета автопроизводителя.
powertrain control
The software handles powertrain control and optimizes performance in real time.
управление силовым агрегатом
Программное обеспечение управляет силовым агрегатом и оптимизирует его работу в режиме реального времени.
powertrain integration
Powertrain integration took longer than expected during the prototype stage.
интеграция силовой установки
Интеграция силовой установки заняла больше времени, чем ожидалось на этапе создания прототипа.
powertrain testing
Powertrain testing confirmed that the engine met all durability standards.
испытания силового агрегата
Испытания силового агрегата подтвердили, что двигатель соответствует всем требованиям по долговечности.
powertrain calibration
Fine-tuning the powertrain calibration improved acceleration.
калибровка силового агрегата
Тонкая калибровка силового агрегата улучшила разгон.
powertrain performance
The engineers focused on improving powertrain performance without increasing weight.
эффективность силовой установки
Инженеры сосредоточились на улучшении эффективности силовой установки, не увеличивая её массу.
powertrain system
The new powertrain system improves fuel economy and reduces emissions.
система силового привода
Новая система силового привода улучшает экономию топлива и снижает выбросы.
powertrain development
Powertrain development is a key part of the automaker's research budget.
разработка силовой установки
Разработка силовой установки является ключевой частью исследовательского бюджета автопроизводителя.
powertrain technology
Electric powertrain technology is advancing rapidly.
технологии силовых установок
Технологии электрических силовых установок стремительно развиваются.
powertrain engineering
She has years of experience in powertrain engineering.
инженерия силовых установок
У неё многолетний опыт в области инженерии силовых установок.
powertrain performance
The engineers focused on improving powertrain performance without increasing weight.
эффективность силовой установки
Инженеры сосредоточились на улучшении эффективности силовой установки, не увеличивая её массу.
powertrain control module
A faulty powertrain control module can cause the engine to run poorly.
модуль управления силовой установкой
Неисправный модуль управления силовой установкой может привести к тому, что двигатель будет работать плохо.
powertrain components
The factory supplies powertrain components to several major automakers.
компоненты силовой установки
Завод поставляет компоненты силовой установки нескольким крупным автопроизводителям.
powertrain design
The company invested heavily in powertrain design for its next vehicle platform.
разработка силовой установки
Компания вложила значительные средства в разработку силовой установки для своей следующей автомобильной платформы.
powertrain warranty
The car comes with a five-year powertrain warranty.
гарантия на силовой агрегат
Автомобиль поставляется с пятилетней гарантией на силовой агрегат.
powertrain efficiency
The hybrid model delivers impressive powertrain efficiency.
эффективность силовой установки
Гибридная модель обеспечивает впечатляющую эффективность силовой установки.