-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Popularity
Translation popularity into russian
popularity
Noun
The popularity of the new restaurant is growing rapidly.
Популярность нового ресторана быстро растет.
Definitions
popularity
Noun
The state or condition of being liked, admired, or supported by many people.
The popularity of the new restaurant quickly grew as word spread about its delicious food.
The quality of being widely accepted or favored by a large number of people.
The singer's popularity soared after her latest album topped the charts.
Idioms and phrases
take off in popularity
The band took off in popularity after their first album.
стать популярным
Группа стала популярной после их первого альбома.
popularity contest
Running for class president often feels like a popularity contest.
конкурс популярности
Участие в выборах президента класса часто кажется конкурсом популярности.
wave of popularity
The new band is riding a wave of popularity among teenagers.
всплеск популярности
Новая группа переживает всплеск популярности среди подростков.
popularity boost
The celebrity's new movie gave her a significant popularity boost.
рост популярности
Новый фильм знаменитости значительно поднял её популярность.
popularity dip
After the scandal, the politician experienced a popularity dip.
снижение популярности
После скандала политик столкнулся со снижением популярности.
slump in popularity
The movie franchise suffered a slump in popularity after the disappointing sequel.
падение популярности
Кинофраншиза испытала падение популярности после разочаровывающего сиквела.
skyrocket in popularity
The new app skyrocketed in popularity after its launch.
резко вырасти в популярности
Новое приложение резко выросло в популярности после запуска.
soaring popularity
The soaring popularity of the new social media app is attracting millions of users.
растущая популярность
Растущая популярность нового приложения для социальных сетей привлекает миллионы пользователей.
overtake (someone) in popularity
The new singer managed to overtake the pop star in popularity.
превзойти (кого-то) в популярности
Новый певец сумел превзойти поп-звезду в популярности.
mainstream popularity
The book gained mainstream popularity soon after its release.
основная популярность
Книга быстро приобрела основную популярность после выхода.
popularity rating
The president's popularity rating has dropped significantly.
рейтинг популярности
Рейтинг популярности президента значительно снизился.
popularity poll
The latest popularity poll shows a decline in support for the new policy.
опрос популярности
Последний опрос популярности показывает снижение поддержки новой политики.
popularity stakes
In the popularity stakes, the new model is leading.
популярность
В плане популярности новая модель лидирует.
popularity surge
The band experienced a popularity surge after their latest album release.
всплеск популярности
Группа испытала всплеск популярности после выпуска последнего альбома.
enduring popularity
The band's music has an enduring popularity even decades after their debut.
устойчивая популярность
Музыка группы имеет устойчивую популярность даже десятилетия спустя после их дебюта.
popularity gaining
The artist's popularity gaining was evident after the hit single.
набор популярности
Набор популярности артиста был очевиден после хита.
shoot up in popularity
The new app has shot up in popularity among teenagers.
резко вырасти в популярности
Новое приложение резко выросло в популярности среди подростков.
grow in popularity
The new social media platform continues to grow in popularity among teenagers.
набирать популярность
Новая социальная медиа-платформа продолжает набирать популярность среди подростков.
gain popularity
The new restaurant is starting to gain popularity among locals.
набирать популярность
Новый ресторан начинает набирать популярность среди местных жителей.
wane in popularity
The band's music began to wane in popularity after the 1990s.
терять популярность
Музыка группы начала терять популярность после 1990-х годов.
resurgence in popularity
Vinyl records have seen a resurgence in popularity.
возвращение популярности
Виниловые пластинки вновь стали популярными.
waning popularity
The band's waning popularity led them to rethink their music style.
угасющая популярность
Угасшая популярность группы заставила их пересмотреть свой музыкальный стиль.
enjoy great popularity
The singer continues to enjoy great popularity around the world.
пользоваться большой популярностью
Певец продолжает пользоваться большой популярностью по всему миру.
explode in popularity
The new game began to explode in popularity shortly after its release.
взорваться по популярности
Новая игра начала взрываться по популярности вскоре после её выхода.
explosion in popularity
The TV show saw an explosion in popularity after the first season.
взрыв популярности
Телешоу испытало взрыв популярности после первого сезона.
rise in popularity
There has been a rise in popularity of electric cars in recent years.
рост популярности
В последние годы наблюдается рост популярности электромобилей.
peak of popularity
The band reached the peak of popularity in the 1990s.
пик популярности
Группа достигла пика популярности в 1990-х годах.
lose popularity
The TV show started to lose popularity after the third season.
терять популярность
Телешоу начало терять популярность после третьего сезона.