-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Plummy
UK
/ˈplʌmi/
US
/ˈplʌmi/
Translation of "plummy" into Russian
plummy
Adjective
UK
/ˈplʌmi/
US
/ˈplʌmi/
plummy
plummier Comp.
plummiest Super.
His voice was deep and plummy, perfect for radio.
Его голос был глубоким и бархатистым, идеально подходящим для радио.
She wore a plummy dress to the party.
Она надела сливовое платье на вечеринку.
The wine had a plummy flavor that everyone enjoyed.
Вино имело сочный вкус, который всем понравился.
Definitions
plummy
Adjective
UK
/ˈplʌmi/
US
/ˈplʌmi/
Having a rich, deep, and often mellow sound or tone.
The actor's plummy voice resonated throughout the theater, captivating the audience.
Describing something as desirable or advantageous, often referring to a job or position.
She landed a plummy role in the new film, which was highly sought after by many actors.
Having a rich, fruity flavor or aroma, reminiscent of plums.
The wine had a plummy taste that lingered on the palate, making it a favorite among the guests.
Characterized by a posh or affected accent, often associated with the upper class.
His plummy accent made it clear that he had attended an elite boarding school.
Idioms and phrases
plummy voice
He spoke with a plummy voice that captivated his audience.
сливовый голос
Он говорил сливовым голосом, который завораживал его аудиторию.
plummy job
She landed a plummy job at a prestigious company.
завидная работа
Она получила завидную работу в престижной компании.
plummy accent
His plummy accent made him stand out at the international conference.
сливовый акцент
Его сливовый акцент выделял его на международной конференции.
plummy tones
The singer's plummy tones were perfect for the jazz performance.
сливовые тона
Сливовые тона певца были идеальны для джазового выступления.
plummy environment
The plummy environment of the restaurant made it a favorite among locals.
приятная среда
Приятная среда ресторана сделала его любимым местом среди местных жителей.
plummy vowels
The actor exaggerated his plummy vowels for comedic effect.
бархатистые гласные
Актер нарочито утрировал свои бархатистые гласные ради комического эффекта.
plummy character
She played a delightfully plummy character in the period drama.
изысканный персонаж
Она сыграла восхитительно изысканного персонажа в исторической драме.
plummy speech
His plummy speech gave away his privileged background.
манерная речь
Его манерная речь выдавала его привилегированное происхождение.
plummy phrasing
Her plummy phrasing stood out during the recital.
изысканная фразировка
Ее изысканная фразировка выделялась во время концерта.
plummy delivery
The announcer's plummy delivery amused the audience.
манерная подача
Манерная подача диктора позабавила слушателей.