-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Plow
UK
/plaʊ/
US
/plaʊ/
Translation plow into russian
plow
Verb
UK
/plaʊ/
US
/plaʊ/
Farmers plow the fields every spring.
Фермеры пашут поля каждую весну.
They need to plow the land before planting the seeds.
Им нужно вспахивать землю перед посадкой семян.
Additional translations
Definitions
plow
Verb
UK
/plaʊ/
US
/plaʊ/
To turn up the earth of (an area of land) with a plow, especially before sowing.
The farmer decided to plow the field before planting the new crop.
To move in a fast and uncontrolled manner.
The car plowed through the snow-covered road.
To proceed steadily and laboriously.
She plowed through the dense textbook to prepare for her exam.
To clear (a road) of snow using a snowplow.
The city workers were out early to plow the streets after the heavy snowfall.
plow
Noun
UK
/plaʊ/
US
/plaʊ/
A large farming implement with one or more blades fixed in a frame, used to turn over and cut into the soil to prepare it for planting.
The farmer used a plow to prepare the field for the new crop season.
A tool resembling a plow, used for clearing snow from roads or other surfaces.
After the heavy snowfall, the city deployed a plow to clear the streets.
Idioms and phrases
plow ahead
Despite the challenges, he decided to plow ahead with the plan.
двигаться вперед
Несмотря на трудности, он решил двигаться вперед с планом.
plow into (something)
The car lost control and plowed into the fence.
врезаться в (что-то)
Машина потеряла управление и врезалась в забор.
plow through (something)
He had to plow through a lot of paperwork to get the project approved.
пробиваться через (что-то)
Ему пришлось пробиваться через много бумажной работы, чтобы получить одобрение проекта.
field plowing
Field plowing is usually done in the spring.
вспашка поля
Вспашка поля обычно проводится весной.
snow plowing
Snow plowing is essential after a heavy storm.
уборка снега плугом
Уборка снега плугом необходима после сильной бури.
plow under
The farmer decided to plow under the failed crop.
запахивать
Фермер решил запахать неудавшийся урожай.
plow a path
They had to plow a path through the snow to reach the cabin.
прокладывать путь
Им пришлось прокладывать путь через снег, чтобы добраться до хижины.
plow the fields
Farmers plow the fields in the early spring to prepare for planting.
пахать поля
Фермеры пашут поля ранней весной, чтобы подготовиться к посадке.
plow the driveway
After the heavy snowfall, they had to plow the driveway.
чистить подъездную дорогу
После сильного снегопада им пришлось чистить подъездную дорогу.
plow the road
The city workers are busy plowing the road during the snowstorm.
чистить дорогу
Городские рабочие заняты чисткой дорог во время метели.
plow a field
Someone needs to plow the field before planting the seeds.
пахать поле
Кому-то нужно пахать поле перед посевом семян.
moldboard plow
The moldboard plow is essential for turning the soil.
плуг с лемехом
Плуг с лемехом необходим для вспашки почвы.
plow moldboard
The farmer replaced the old plow moldboard with a new one.
лемех плуга
Фермер заменил старый лемех плуга на новый.
plow furrow
The farmer walked along the plow furrow.
борозда от плуга
Фермер шел вдоль борозды от плуга.
horse-drawn plow
Farmers used a horse-drawn plow to till the fields.
конный плуг
Фермеры использовали конный плуг для вспашки полей.
plow share
The plow share broke during the operation.
долото плуга
Долото плуга сломалось во время работы.
snow plow
The snow plow cleared the roads after the blizzard.
снегоочиститель
Снегоочиститель очистил дороги после метели.