-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Pliers
UK
/ˈplaɪəz/
US
/ˈplaɪɚz/
Translation pliers into russian
plier
Noun
He used pliers to tighten the bolt.
Он использовал плоскогубцы, чтобы затянуть болт.
pliers
Noun
UK
/ˈplaɪəz/
US
/ˈplaɪɚz/
He used pliers to bend the wire.
Он использовал плоскогубцы, чтобы согнуть проволоку.
Definitions
plier
Noun
A hand tool used for holding objects firmly, bending, or cutting wire.
He used a pair of pliers to tighten the bolt.
pliers
Noun
UK
/ˈplaɪəz/
US
/ˈplaɪɚz/
A hand tool used for holding objects firmly, bending, or cutting wire.
He used a pair of pliers to tighten the bolt.
Idioms and phrases
long-nosed pliers
He used the long-nosed pliers to reach the small wire.
длинноносые плоскогубцы
Он использовал длинноносые плоскогубцы, чтобы добраться до маленького провода.
slip-joint pliers
Slip-joint pliers are versatile and useful for various tasks.
плоскогубцы с раздвижными губками
Плоскогубцы с раздвижными губками универсальны и полезны для различных задач.
cutting pliers
He needed cutting pliers to snip the wire.
режущие плоскогубцы
Ему понадобились режущие плоскогубцы, чтобы перекусить провод.
locking pliers
Locking pliers are great for holding objects in place.
плоскогубцы с фиксатором
Плоскогубцы с фиксатором отлично подходят для удержания объектов на месте.
adjustable pliers
Adjustable pliers are essential for any toolbox.
регулируемые плоскогубцы
Регулируемые плоскогубцы необходимы в любом наборе инструментов.
needle-nose pliers
He used needle-nose pliers to reach into the tight space.
плоскогубцы с игольчатым носиком
Он использовал плоскогубцы с игольчатым носиком, чтобы добраться до узкого пространства.
combination plier
A combination plier is versatile for many tasks.
комбинированные плоскогубцы
Комбинированные плоскогубцы универсальны для многих задач.
cutting plier
She used a cutting plier to trim the wires.
кусачки
Она использовала кусачки, чтобы обрезать провода.
locking plier
He tightened the bolt using a locking plier.
зажимные плоскогубцы
Он затянул болт с помощью зажимных плоскогубцев.
slip-joint plier
A slip-joint plier is handy for gripping various objects.
пассатижи
Пассатижи удобны для захвата различных предметов.
needle-nose plier
He used a needle-nose plier to fix the tiny wires.
длинногубцы
Он использовал длинногубцы, чтобы починить маленькие провода.
long-nosed pliers
He used the long-nosed pliers to reach the small wire.
длинноносые плоскогубцы
Он использовал длинноносые плоскогубцы, чтобы добраться до маленького провода.
slip-joint pliers
Slip-joint pliers are versatile and useful for various tasks.
плоскогубцы с раздвижными губками
Плоскогубцы с раздвижными губками универсальны и полезны для различных задач.
cutting pliers
He needed cutting pliers to snip the wire.
режущие плоскогубцы
Ему понадобились режущие плоскогубцы, чтобы перекусить провод.
locking pliers
Locking pliers are great for holding objects in place.
плоскогубцы с фиксатором
Плоскогубцы с фиксатором отлично подходят для удержания объектов на месте.
adjustable pliers
Adjustable pliers are essential for any toolbox.
регулируемые плоскогубцы
Регулируемые плоскогубцы необходимы в любом наборе инструментов.
needle-nose pliers
He used needle-nose pliers to reach into the tight space.
плоскогубцы с игольчатым носиком
Он использовал плоскогубцы с игольчатым носиком, чтобы добраться до узкого пространства.
Examples
Actually if you look at all the bodies, unless those ones that were escaping, fingers are cut by pliers, the noses are ripped by pliers.”
На самом деле, если взглянуть на все тела, то за исключением тех, кто пытался бежать, пальцы обрублены плоскогубцами, носы вырваны плоскогубцами»…
In the early 1990s songs like Dawn Penn’s “No, No, No”, Shabba Ranks’s “Mr. Loverman”, Patra’s “Worker Man” and Chaka Demus and Pliers’ “Murder She Wrote” became some of the first dancehall megahits in the US and abroad.
В начале 1990-х такие песни, как Dawn Penn's "No, No, No", Shabba Ranks's "Mr. Loverman", Patra's "Worker Man" and Chaka Demus and Pliers' "Murder She Wrote", стали первыми танцевальными мегахитами в США и за рубежом.
Even better has shown itself a cover of the Jamaican reggae group, Chaka Demus & PLIERS, reached in 1993, 1st place in the British top.
Ещё лучше показал себя кавер ямайской регги-группы Chaka Demus & PLIERS, достигший в 1993 году 1-го места британского топа.
Imaging studies show that neurons active during hand grasping in monkeys also become active when they grasp using pliers, as if the pliers were now the fingers.
Исследования изображений показывают, что нейроны, активные во время хватания предметов руками у обезьян, также становятся активными, когда они хватаются с помощью плоскогубцев, как если бы плоскогубцы были пальцами.
But the original lineman’s pliers was so popular that generations of electricians called their pliers simply “Kleins.”
Но оригинальные плоскогубцы были настолько популярны, что поколения электриков называли их просто «Клейнами».