-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Pipework
Translation pipework into russian
pipework
Noun
The engineer inspected the pipework for any leaks.
Инженер проверил трубопровод на наличие утечек.
The building's pipework needs to be replaced due to corrosion.
Трубная система здания нуждается в замене из-за коррозии.
Definitions
pipework
Noun
The system of pipes used to convey fluids (such as water, gas, or oil) in a building or industrial installation.
The plumber inspected the pipework to ensure there were no leaks.
The pipes and related components in a musical instrument, such as an organ, that produce sound.
The organist was impressed by the intricate pipework of the cathedral's organ.
Idioms and phrases
industrial pipework
The company specializes in designing industrial pipework for chemical plants.
промышленная трубопроводная система
Компания специализируется на проектировании промышленной трубопроводной системы для химических заводов.
pipework installation
Pipework installation requires skilled labor to ensure safety and efficiency.
установка трубопроводной системы
Установка трубопроводной системы требует квалифицированной рабочей силы для обеспечения безопасности и эффективности.
pipework maintenance
Regular pipework maintenance prevents leaks and prolongs system life.
обслуживание трубопроводной системы
Регулярное обслуживание трубопроводной системы предотвращает утечки и продлевает срок службы системы.
pipework design
Advanced software is used for pipework design to optimize performance.
проектирование трубопроводной системы
Передовое программное обеспечение используется для проектирования трубопроводной системы с целью оптимизации производительности.
pipework system
The new building features an advanced pipework system for efficient water distribution.
трубопроводная система
В новом здании предусмотрена передовая трубопроводная система для эффективного распределения воды.
Examples
Please take into account that when the running of all pipework and connections, thought should always be studied to accessing this pipework for maintenance.
Пожалуйста, примите во внимание, что при работе на всех трубопроводах и соединениях всегда думайте о доступе к этому трубопроводу для технического обслуживания.
In some instances, there is also a third party involved – the fabricator, who will be responsible for creating MEP components such as ductwork or pipework elements or in some cases pre-fabricated solutions that consist of pipework, electrical ladder, plumbing, ductwork and sprinkler within a frame (module) that is delivered to site for installation in risers, plant rooms and corridors.
В некоторых случаях также участвует третья сторона — производитель, который будет нести ответственность за создание компонентов MEP, таких как элементы трубопровода или элементы трубопровода, или в некоторых случаях сборные решения, которые состоят из трубопроводов, электрических лестниц, сантехники, каналов и разбрызгивателей внутри рамы. (модуль), который поставляется на месте для установки в отделах, производственных помещениях и коридорах.
pipework: Constructed as a stop-gap measure until Docker native networking becomes more advanced, this project allows for easy configuration of arbitrarily advanced networking configurations.
pipework: созданный как временное решение до того, как встроенные сетевые средства Docker стали более или менее “продвинутыми”, этот проект предоставляет возможность “продвинутой” настройки сетевой конфигурации для контейнеров.
Since pipework can operate at temperatures far removed from the ambient temperature, and the rate of heat flow from a pipe is related to the temperature differential between the pipe and the surrounding ambient air, heat flow from pipework can be considerable.
Поскольку трубопровод может работать при температурах, далеких от температуры окружающей среды, а скорость потока тепла из трубы связана с разностью температур между трубой и окружающим воздухом, то тепловой поток от трубопровода может быть значительным.
Please remember that when the running of most connections and pipework, thought should be taken up to accessing this pipework for servicing always.
Пожалуйста, примите во внимание, что при работе на всех трубопроводах и соединениях всегда думайте о доступе к этому трубопроводу для технического обслуживания.