-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Petrol
Translation petrol into russian
Definitions
petrol
Noun
A liquid fuel derived from petroleum, used primarily to power internal combustion engines.
The car ran out of petrol on the highway, so we had to call for roadside assistance.
Idioms and phrases
run out of petrol
He ran out of petrol on the way to the meeting.
закончился бензин
У него закончился бензин по дороге на встречу.
petrol consumption
Improving petrol consumption is a priority for many car manufacturers.
расход бензина
Улучшение расхода бензина является приоритетом для многих автопроизводителей.
petrol fumes
Be careful when inhaling petrol fumes.
бензиновые пары
Будьте осторожны при вдыхании бензиновых паров.
petrol leak
A petrol leak can be very dangerous if not handled properly.
утечка бензина
Утечка бензина может быть очень опасной, если с ней не справиться должным образом.
petrol shortage
There was a petrol shortage during the crisis.
нехватка бензина
Во время кризиса наблюдалась нехватка бензина.
canful of petrol
He carried a canful of petrol to the stranded car.
канистра бензина
Он принес канистру бензина к застрявшей машине.
Examples
There are many petrol stations of world famous companies (Mobil, Shell, British Petroleum, Total, Elf), and Turkish (Petrol Ofisi and Turk petrol).
В Турции много заправочных станций известных мировых компаний (Mobil, Shell, British Petroleum, Total, Elf), а также турецких (Petrol Ofisi и Turkpetrol).
This led to the "sterilization" of the market, only four importers met the requirements, those were "Arch-Petrol", "LUKOIL", "Valiexchimp" and "Tirex-Petrol".
Это привело к «стерилизации» рынка — импортом могли себе позволить заниматься только четыре компании Arch-Petrol, LUKOIL, Valiexchimp, Tirex-Petrol.
Vehicles that can be fuelled with both petrol and a gaseous fuel, but where the petrol system is fitted for emergency purposes or starting only and of which the petrol tank cannot contain more than 15 litres of petrol will be regarded for the test as vehicles which can only run a gaseous fuel.
Транспортные средства, которые могут использовать в качестве топлива как бензин, так и газообразное топливо, но где система бензина пригодна для непредвиденных целей, либо только вводимые в эксплуатацию, либо бензобак которых не может вмещать более чем 15 литров бензина, рассматриваются при испытании в качестве транспортных средств, которые могут использовать только газообразное топливо.
Vehicles that can be fuelled with both petrol and gaseous fuel but in which the petrol system is fitted for emergency purposes or for starting only and the petrol tank of which cannot contain more than 15 litres of petrol will be regarded as vehicles that can only run on a gaseous fuel.’
Транспортные средства, которые могут работать как на бензине, так и на газообразном топливе, но в которых бензиновая система предназначена только для использования в чрезвычайных ситуациях или для запуска двигателя и максимальная емкость бензобака которых не превышает 15 л, для цели испытания рассматривают как транспортные средства, которые могут работать только на газообразном топливе.".
Small craft - Ventilation of petrol engine and/or petrol tank compartments
Small craft — Ventfabon of petrol engine and/or petrol tank compartments (Суда малые — Вентиляция в отсеках бензинового двигателя иГили цистерн для бензина)