-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Perfunctorily
UK
/pəˈfʌŋk.tər.ɪ.li/
US
/pərˈfʌŋk.tɚ.ɪ.li/
Translation of "perfunctorily" into Russian
perfunctorily
Adverb
UK
/pəˈfʌŋk.tər.ɪ.li/
US
/pərˈfʌŋk.tɚ.ɪ.li/
perfunctorily
поверхностно
He completed the task perfunctorily, without paying much attention to the details.
Он выполнил задание поверхностно, не обращая особого внимания на детали.
Definitions
perfunctorily
Adverb
UK
/pəˈfʌŋk.tər.ɪ.li/
US
/pərˈfʌŋk.tɚ.ɪ.li/
In a manner that is carried out with minimal effort or reflection.
She perfunctorily glanced at the report before the meeting.
Idioms and phrases
nod perfunctorily
He nodded perfunctorily during the meeting.
кивнуть формально
Он кивнул формально во время собрания.
respond perfunctorily
She responded perfunctorily to his questions.
отвечать формально
Она формально отвечала на его вопросы.
perform perfunctorily
They performed the task perfunctorily.
выполнять формально
Они формально выполнили задание.
greet perfunctorily
He greeted them perfunctorily before leaving.
приветствовать формально
Он приветствовал их формально перед уходом.
review perfunctorily
The manager reviewed the report perfunctorily.
проверять формально
Менеджер формально проверил отчет.
read perfunctorily
(Someone) read the instructions perfunctorily and missed important details.
читать формально
(Кто-то) бегло прочитал инструкции и упустил важные детали.
smile perfunctorily
She smiled perfunctorily as she passed her colleagues in the hallway.
улыбаться натянуто
Она натянуто улыбнулась, проходя мимо коллег в коридоре.
apologize perfunctorily
He apologized perfunctorily, clearly not meaning it.
извиняться для галочки
Он извинился для галочки, явно не вкладывая в это смысла.
check perfunctorily
The editor checked the article perfunctorily before publishing.
проверять поверхностно
Редактор поверхностно проверил статью перед публикацией.
listen perfunctorily
During the meeting, (someone) listened perfunctorily, not really paying attention.
слушать без интереса
Во время собрания (кто-то) слушал без интереса, особо не вникая.