Pawnor

Translation of "pawnor" into Russian

Noun

/ˈpɔːnə/

/ˈpɔnɚ/

pawnor

pawnors pl

The pawnor handed over the watch to the pawnbroker.

Залогодатель передал часы ростовщику.

Additional translations

Noun

/ˈpɔːnə/

/ˈpɔnɚ/

A person who pledges or deposits an item as security for a loan, typically in a pawnshop.

The pawnor handed over his watch to the pawnbroker in exchange for a short-term loan.

pawnor's right of redemption

The pawnor's right of redemption allows (someone) to reclaim their pledged item upon repayment of the debt.

право закладчика на выкуп

Право закладчика на выкуп позволяет вернуть заложенный предмет после погашения долга.

duty of pawnor

It is the duty of the pawnor to disclose any defects in the pledged goods.

обязанность закладчика

Обязанность закладчика — сообщать обо всех недостатках заложенных вещей.

pawnor's obligation

Fulfilling the pawnor's obligation is necessary to regain possession of the collateral.

обязательство закладчика

Выполнение обязательств закладчика необходимо для возврата залога.

notice by pawnor

A notice by pawnor must be given before redeeming the goods.

уведомление от закладчика

Уведомление от закладчика должно быть дано перед выкупом имущества.

default of pawnor

In case of default of pawnor, the pawnee may sell the pledged goods.

неисполнение обязательств закладчиком

В случае неисполнения обязательств закладчиком залогодержатель может продать заложенные вещи.