-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Passivate
UK
/ˈpæs.ɪ.veɪt/
US
/ˈpæs.ɪ.veɪt/
Translation passivate into russian
passivate
Verb
UK
/ˈpæs.ɪ.veɪt/
US
/ˈpæs.ɪ.veɪt/
The technician will passivate the metal surface to prevent corrosion.
Техник будет пассивировать металлическую поверхность, чтобы предотвратить коррозию.
Definitions
passivate
Verb
UK
/ˈpæs.ɪ.veɪt/
US
/ˈpæs.ɪ.veɪt/
To make a material less reactive by coating it with a protective layer.
The engineers decided to passivate the metal surface to prevent corrosion.
To render a substance chemically inactive or inert.
The chemical process was used to passivate the catalyst, reducing its activity.
Idioms and phrases
passivate metal
The process is used to passivate metal surfaces.
пассивировать металл
Этот процесс используется, чтобы пассивировать поверхности металлов.
passivate surface
Engineers often passivate surfaces to prevent corrosion.
пассивировать поверхность
Инженеры часто пассивируют поверхности, чтобы предотвратить коррозию.
passivate layer
A chemical treatment is applied to passivate the layer.
пассивировать слой
Для пассивации слоя применяется химическая обработка.
passivate stainless
To maintain its durability, it's important to passivate stainless regularly.
пассивировать нержавеющую сталь
Чтобы сохранить долговечность, важно регулярно пассивировать нержавеющую сталь.
passivate alloy
The technique can be used to passivate alloy compositions.
пассивировать сплав
Эта техника может быть использована для пассивации сплавов.
Examples
How do you improve the quality of a passivate coating if there are mechanical limitations?
Как улучшить качество пассивирующего покрытия при наличии механических ограничений?
The result was the development of a fully automatic ion-exchange system that is integrated into the passivate bath.
В результате была разработана полностью автоматическая ионообменная система, которая интегрируется в пассивирующую ванну.
Although this method is better than no method, the passivate quality gradually declines as the contaminants grow.
Хотя этот метод лучше, чем ничего, качество пассивации постепенно снижается из-за увеличения количества загрязнений.
Anti-corrosion additives are not only passivate its further spread, but also convert already formed.
Антикоррозионные добавки не только пассивируют её дальнейшее распространение, но и преобразуют уже образовавшуюся.
Q. What options are available to improve the quality of a passivate coating if there are mechanical limitations?
Какие варианты можно рассмотреть для улучшения качества пассивирующего покрытия при наличии механических ограничений?