-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Parsimony
Translation parsimony into russian
parsimony
Noun
His parsimony prevented him from donating to charity.
Его скупость помешала ему пожертвовать на благотворительность.
The parsimony in the budget allowed the company to save money.
Экономия в бюджете позволила компании сэкономить деньги.
Definitions
parsimony
Noun
Extreme unwillingness to spend money or use resources.
His parsimony was evident when he refused to buy new clothes despite having a well-paying job.
The principle that the simplest explanation of an event or observation is the preferred one.
In scientific research, parsimony is often applied to ensure that theories are not unnecessarily complex.
Idioms and phrases
extreme parsimony
His extreme parsimony prevented him from enjoying life.
крайняя бережливость
Его крайняя бережливость мешала ему наслаждаться жизнью.
financial parsimony
The company's financial parsimony led to underinvestment in crucial areas.
финансовая скупость
Финансовая скупость компании привела к недостаточным инвестициям в важные области.
habitual parsimony
They were known for their habitual parsimony in household expenses.
привычная экономность
Они были известны своей привычной экономностью в домашних расходах.
notorious parsimony
The landlord's notorious parsimony was a common topic among tenants.
печально известная скупость
Печально известная скупость домовладельца была частой темой обсуждения среди арендаторов.
practicing parsimony
Practicing parsimony helped him save a significant amount of money over the years.
практикующая экономность
Практикующая экономность помогла ему накопить значительную сумму денег за годы.
Examples
Examples: "I admire the parsimony of Rinaldi at the time to respond to stressful situations", "do not lose our parsimony: we have two points of advantage over our opponent and the match is over soon", "thanks to its questions, the journalist managed to surpass usual parsimony of the candidate.
Например: «Я восхищаюсь скупостью Ринальди, чтобы реагировать в ситуациях напряженности» , «Не теряй скупости: мы выигрываем от двух до нуля, и мало чего не хватает» , «Вопросам репортера удалось вывести кандидата из его обычной скупости» .
Adam Smith's celebrated proposition therefore—"Parsimony and not industry is the immediate cause of the increase of capital"—is, strictly speaking, to be turned just the other way about.
069 Поэтому известное изречение Смите: "Parsimony and not industry is the immediate cause of the increase of capital" ("Сбережения, а не промышленность являются непосредственным источником умножения капитала") - для того, чтобы оно было правильным, необходимо перевернуть.
Economy is good, but there is an economy that becomes parsimony, and that parsimony becomes the habit of these miserly folk.
Быть экономным хорошо, но есть такая экономия, которая становится скряжничеством, и это скряжничество у подобных жалких людей превращается в привычку.
Already suggested by the Physiocrats, it was formulated by Adam Smith in the often-quoted proposition, "Parsimony and not industry is the immediate cause of the increase of capital" (Wealth of Nations, book ii. chap. iii.)
Существовавшая в зачатке еще у физиократов, она получила у А. Смита более четкую формулировку в виде тезиса: "Parsimony and not industry is the immediate cause of the increase of capital". - Wealth of nations, B. II., Ch.
Presently, most U.S. and soviet experiments on psychic phenomena, as well as the use of the law of parsimony, would point to ELF/VLF mechanisms, but the other two possibilities cannot be ruled out.
В настоящее время большинство американских и советских экспериментов над психическими явлениями, а также использование закона скупости указывают на механизмы ELF / VLF, но нельзя исключать две другие возможности.