-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Parry
UK
/ˈpæri/
US
/ˈpɛri/
Translation parry into russian
parry
Verb
UK
/ˈpæri/
US
/ˈpɛri/
He tried to parry the opponent's attack with his sword.
Он попытался парировать атаку противника своим мечом.
Additional translations
parry
Noun
UK
/ˈpæri/
US
/ˈpɛri/
His quick parry saved him from the opponent's attack.
Его быстрое парирование спасло его от атаки противника.
The fencer's skillful parry was impressive.
Умелое отражение фехтовальщика было впечатляющим.
Definitions
parry
Verb
UK
/ˈpæri/
US
/ˈpɛri/
To ward off a weapon or attack, especially with a countermove.
He managed to parry the opponent's sword with a swift movement of his own blade.
To evade or avoid a question, accusation, or criticism.
She skillfully parried the reporter's probing questions during the interview.
parry
Noun
UK
/ˈpæri/
US
/ˈpɛri/
An act of warding off a blow or attack, especially with a countermove.
His quick parry saved him from the opponent's sword strike.
Idioms and phrases
thrust and parry
The debate was a constant thrust and parry between the two candidates.
атака и защита
Дебаты были постоянной атакой и защитой между двумя кандидатами.
riposte and parry
The duelists exchanged riposte and parry with impressive skill.
ответ и парирование
Дуэлянты обменялись ответами и парированием с впечатляющим мастерством.
attack and parry
In fencing, every attack and parry must be executed with precision.
атака и парирование
В фехтовании каждая атака и парирование должны выполняться с точностью.
feint and parry
The fighter used a clever feint and parry to gain the upper hand.
финт и парирование
Боец использовал хитрый финт и парирование, чтобы получить преимущество.
counter and parry
His counter and parry left his opponent defenseless.
контратака и парирование
Его контратака и парирование оставили противника беззащитным.
parry a blow
He managed to parry a blow during the fencing match.
отразить удар
Он сумел отразить удар во время фехтовального поединка.
parry a question
He tried to parry a question during the interview.
уклониться от вопроса
Он попытался уклониться от вопроса во время интервью.
parry an attack
The knight skillfully parried an attack from his opponent.
отразить атаку
Рыцарь умело отразил атаку своего противника.
parry a thrust
She managed to parry a thrust with quick reflexes.
отразить выпад
Она сумела отразить выпад благодаря быстрой реакции.
parry criticism
The politician attempted to parry criticism from the media.
отразить критику
Политик попытался отразить критику со стороны СМИ.
parry a jab
In boxing, it's crucial to parry a jab efficiently.
отразить удар
В боксе очень важно эффективно отражать удары.
parry (someone's) move
Chess players must be able to parry their opponent's move.
отразить ход (кого-либо)
Шахматисты должны уметь отразить ход своего соперника.
Examples
The Parry circle and Parry point are named in honor of the English geometer Cyril Parry, who studied them in the early 1990s.
Точка Парри названа в честь английского геометра Сирила Парри (Cyril Parry), изучавшего её в начале 1990-х[1].
That is because major U.S. tech firms operating in China are already under pressure from President Donald Trump to shift their manufacturing businesses back to the United States, and create more jobs for the domestic economy, Gavin Parry, managing director of investment services firm Parry Global Group, told CNBC.
Это связано с тем, что крупные американские технологические фирмы, работающие в Китае, уже находятся под давлением президента Дональда Трампа, чтобы переместить свои производственные предприятия обратно в Соединенные Штаты и создать больше рабочих мест для внутренней экономики, сказал Гэвин Пэрри, управляющий директор инвестиционной компании Parry Global Group.
"People have been converting Hong Kong dollars into yuan because of expectations that China's currency will appreciate, and we're slowly having growth of yuan investment products," said Gavin Parry, managing director of Parry International Trading Ltd in Hong Kong.
«Люди конвертировали гонконгские долларов в юани из-за ожиданий укрепления китайской валюты, и мы наблюдаем медленное увеличение объема инвестиционных средств в юанях», – сказал управляющий директор компании Parry International Trading Ltd. в Гонконге.
He created PARRY, a program which was tested on a group of psychiatrists who analyzed real patients and computers running PARRY through teleprinters.
Команда опытных психиатров анализировала группу, составленную из настоящих пациентов и компьютеров под управлением PARRY, используя телетайп.
Future connection technologies for police - David Parry - Motorola Solutions.
Будущее технологий связи полиции - David Parry - Motorola Solutions.