-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Paralegal
UK
/ˌpærəˈliːɡəl/
US
/ˌpɛrəˈliɡəl/
Translation of "paralegal" into Russian
paralegal
Noun
UK
/ˌpærəˈliːɡəl/
US
/ˌpɛrəˈliɡəl/
paralegal
paralegals pl
помощник юриста
The paralegal prepared all the documents for the trial.
Помощник юриста подготовил все документы для суда.
Additional translations
юридический ассистент
помощник адвоката
paralegal
Adjective
UK
/ˌpærəˈliːɡəl/
US
/ˌpɛrəˈliɡəl/
paralegal
параюридический
She works in a paralegal capacity at the law firm.
Она работает в параюридическом качестве в юридической фирме.
Definitions
paralegal
Noun
UK
/ˌpærəˈliːɡəl/
US
/ˌpɛrəˈliɡəl/
A person trained in subsidiary legal matters but not fully qualified as a lawyer, who assists lawyers in their work.
The paralegal prepared the documents for the attorney to review before the court hearing.
paralegal
Adjective
UK
/ˌpærəˈliːɡəl/
US
/ˌpɛrəˈliɡəl/
Relating to or characteristic of a person trained to assist a lawyer and perform certain legal tasks but not licensed to practice law.
She took a paralegal course to better understand the legal documents she was handling at work.
Idioms and phrases
paralegal assistant
The law firm hired a paralegal assistant to help with case research.
ассистент юриста
Юридическая фирма наняла ассистента юриста для помощи в исследовании дел.
paralegal training
Paralegal training is essential for understanding legal procedures.
обучение для параюристов
Обучение для параюристов необходимо для понимания юридических процедур.
paralegal certification
Obtaining paralegal certification can enhance your career prospects.
сертификация параюриста
Получение сертификации параюриста может улучшить ваши карьерные перспективы.
paralegal duties
Understanding paralegal duties is crucial for efficient legal support.
обязанности параюриста
Понимание обязанностей параюриста важно для эффективной юридической поддержки.
paralegal skills
Developing strong paralegal skills will make you an invaluable asset to any legal team.
навыки параюриста
Развитие сильных навыков параюриста сделает вас неоценимым активом для любой юридической команды.
paralegal support
The law firm offers paralegal support to its clients.
параюридическая поддержка
Юридическая фирма предоставляет параюридическую поддержку своим клиентам.
paralegal services
The company offers paralegal services to small businesses.
услуги помощника юриста
Компания предлагает услуги помощника юриста для малого бизнеса.
paralegal position
He applied for a paralegal position at the downtown legal clinic.
должность параюриста
Он подал заявку на должность параюриста в юридической клинике в центре города.
paralegal experience
Paralegal experience is required for this role.
опыт работы параюристом
Для этой должности требуется опыт работы параюристом.
certified paralegal
The team includes a certified paralegal who specializes in real estate law.
сертифицированный параюрист
В команде есть сертифицированный параюрист, специализирующийся на недвижимости.
paralegal assistant
The law firm hired a paralegal assistant to help with case research.
ассистент юриста
Юридическая фирма наняла ассистента юриста для помощи в исследовании дел.
paralegal services
The company offers paralegal services to small businesses.
услуги помощника юриста
Компания предлагает услуги помощника юриста для малого бизнеса.
paralegal training
Paralegal training is essential for understanding legal procedures.
обучение для параюристов
Обучение для параюристов необходимо для понимания юридических процедур.
paralegal certificate
She received a paralegal certificate from the local university.
сертификат помощника юриста
Она получила сертификат помощника юриста в местном университете.
paralegal profession
The paralegal profession is growing in popularity.
профессия помощника юриста
Профессия помощника юриста становится всё более популярной.