-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Panderer
UK
/ˈpændərə/
US
/ˈpændərər/
Translation panderer into russian
panderer
Noun
UK
/ˈpændərə/
US
/ˈpændərər/
The panderer arranged a meeting between the two parties.
Сводник организовал встречу между двумя сторонами.
The panderer was arrested for facilitating illegal activities.
Пособник был арестован за содействие незаконной деятельности.
Definitions
panderer
Noun
UK
/ˈpændərə/
US
/ˈpændərər/
A person who caters to or profits from the weaknesses or vices of others.
The tabloid journalist was often criticized as a panderer, exploiting the public's fascination with scandal.
A person who acts as a go-between in amorous intrigues; a pimp.
The police arrested the panderer for facilitating illegal activities in the area.
Idioms and phrases
political panderer
Many critics accused him of being a political panderer.
политический подхалим
Многие критики обвинили его в том, что он политический подхалим.
media panderer
She dismissed the journalist as a media panderer.
потворщик СМИ
Она отмела этого журналиста как потворщика СМИ.
a panderer to (someone's) desires
He was labeled a panderer to the public's base desires.
подстраивающийся под чьи-то желания
Его назвали потворщиком низменным желаниям публики.
panderer for profit
Some see him as just another panderer for profit.
потворщик ради выгоды
Некоторые считают его обычным потворщиком ради выгоды.
moral panderer
A moral panderer will say anything to gain approval.
моральный потворщик
Моральный потворщик скажет что угодно, чтобы получить одобрение.
Examples
However, he carefully distinguishes himself from a panderer ( proagogos) or procurer.
Тем не менее, он отличает себя от сводника(προᾰγωγός proagogo) или поставщика.
Are you a politically correct panderer/a Nazi?
Вы соблюдаете политкорректность/сводничаете/являетесь нацистом?
Blades has composed dozens of musical hits, the most famous of which is "Pedro Navaja", a song about a panderer whose day to die has come.
Блэйдс написал десятки музыкальных хитов, самые известные из которых Pedro Navaja – песня об убийце, который умирает во время ограбления.
The Jew has always functioned best as a panderer, a pornographer, a master of prostitution, an enemy of the prevailing sexual standards and prohibitions of the gentile community….
Еврей всегда был лучшим сводником, порнографом, королём проституции, апостолом сексуального извращения, врагом традиционных половых отношений и запретов нееврейского общества.
The Jew has always functioned best as a panderer, a pornographer, a master of prostitution, an apostle of sexual perversion, and an enemy of the prevailing sexual standards and prohibitions of the gentile community.
Еврей всегда был лучшим сводником, порнографом, королём проституции, апостолом сексуального извращения, врагом традиционных половых отношений и запретов нееврейского общества.