-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Painterly
UK
/ˈpeɪntəli/
US
/ˈpeɪntərli/
Translation painterly into russian
painterly
Adjective
UK
/ˈpeɪntəli/
US
/ˈpeɪntərli/
The artist's work has a painterly quality that captures the essence of the landscape.
Работы художника обладают живописным качеством, которое передает суть пейзажа.
Definitions
painterly
Adjective
UK
/ˈpeɪntəli/
US
/ˈpeɪntərli/
Relating to or characteristic of a painter or painting, often emphasizing the use of color, brushstrokes, and texture.
The artist's painterly style was evident in the bold, expressive brushstrokes and vibrant colors of the landscape.
Having qualities that are typical of a painting, such as a focus on visual elements rather than precise details.
The photograph had a painterly quality, with its soft focus and rich, blended colors.
Idioms and phrases
painterly style
The artist developed a unique painterly style over the years.
живописный стиль
С годами художник разработал уникальный живописный стиль.
painterly quality
The painting has a distinct painterly quality that captivates viewers.
живописное качество
Картина обладает особым живописным качеством, которое завораживает зрителей.
painterly approach
Her painterly approach to photography sets her work apart.
живописный подход
Ее живописный подход к фотографии выделяет ее работы.
painterly effect
The new technique gives a painterly effect to digital images.
живописный эффект
Новая техника придает цифровым изображениям живописный эффект.
painterly technique
He employed a painterly technique to bring depth to the mural.
живописная техника
Он использовал живописную технику, чтобы придать фреске глубину.
Examples
In particular, he distinguished the style he called Painterly Abstraction (normally called abstract expressionism) from several different styles that followed - which he dubbed Post-Painterly Abstraction.
В частности, он отличил стиль, который он назвал Painterly Abstraction (обычно называемый абстрактным экспрессионизмом) , от нескольких последующих стилей, которые он назвал Post-Painterly Abstraction .
Thereafter, non-objective art was promoted by the Abstraction-Creation Group (c.1931-36), Hard Edge Painting (Late 1950s, Early 1960s), Op-Art (fl.1960s), and Post Painterly Abstraction.
Впоследствии, необъективное искусство продвигалось Группой создания абстракций (c.1931-36), Hard Edge Painting (конец 1950-х, начало 1960-х), Op-Art (1960-е) и Post Painterly Abstraction.
Greenberg coined the term "Post-Painterly Abstraction" to distinguish it from Abstract Expressionism, or Painterly Abstraction, as Greenberg preferred to call it.
Гринберг придумал термин «постживописная абстракция», чтобы отличить его от абстрактного экспрессионизма или живописной абстракции, как его предпочитал называть Гринберг.
06.08.2019 Autumn in the Tretyakov gallery will recreate the Museum of painterly culture From October 2019 through February 2020 in the New Tretyakov gallery will be recreated the exposition of Russia's first Museum of modern art — of the Museum of painterly culture, which existed from 1919 to 1929
06.08.2019 Осенью в Третьяковке воссоздадут Музей живописной культуры С октября 2019 по февраль 2020 в Новой Третьяковке будет воссоздана экспозиция первого в России музея современного искусства — Музея живописной культуры, просуществовавшего с 1919 по 1929 год
The medium can be used in a linear manner, or in a painterly way, so you can talk of pastel drawings or using pastels to creat pastel paintings, and as oil pastel is a particularly painterly medium, you can almost talk about oil pastel painting.
Среда может быть использована в линейной манере, или в живописных образах, чтобы можно было говорить о пастельных рисунках или с использованием пастели, чтобы Creat пастельных картин, и, как масляная пастель является особенно живописной средой, вы можете почти говорить о живописи масляной пастели.