-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Ovulation
Translation ovulation into russian
ovulation
Noun
Ovulation is a part of the menstrual cycle.
Овуляция является частью менструального цикла.
Definitions
ovulation
Noun
The process in the female reproductive system where an ovary releases an egg, typically occurring midway through the menstrual cycle.
Ovulation usually occurs around the 14th day of a typical 28-day menstrual cycle.
Idioms and phrases
ovulation cycle
Understanding the ovulation cycle is crucial for planning a pregnancy.
цикл овуляции
Понимание цикла овуляции имеет решающее значение для планирования беременности.
ovulation period
The ovulation period is the best time to conceive.
период овуляции
Период овуляции - лучшее время для зачатия.
ovulation test
She used an ovulation test to determine her most fertile days.
тест на овуляцию
Она использовала тест на овуляцию, чтобы определить свои наиболее плодородные дни.
ovulation predictor
An ovulation predictor can help identify the optimal time for conception.
предсказатель овуляции
Предсказатель овуляции может помочь определить оптимальное время для зачатия.
ovulation symptoms
Common ovulation symptoms include changes in cervical mucus.
симптомы овуляции
К распространенным симптомам овуляции относятся изменения в цервикальной слизи.
Examples
Through this technique, a simple medication plan is implemented orally, or in some cases by low-dose hormone injections, in order to induce ovulation in women undergoing anovulation (lack of ovulation) or dysovulation (irregular or ineffective ovulation), or otherwise to “help” or control ovulation in women with regular menstrual cycles.
Метод состоит в использовании простой схемы приема лекарственных препаратов перрорально или путем введения гормональных инъекций в очень низких дозах для способствования овуляции у женщин с ановуляторным циклом (отсутствие овуляции) или с нарушением овуляции (нерегулярная овуляция или неэффективная), а также чтобы "помочь" или контролировать овуляцию у женщин с регулярным менструальным циклом.
A study among women trying to get pregnant found that only 13% correctly estimated their ovulation day, and only 55% of women estimated their day of ovulation within their fertile window (six days – five days prior to and the day of ovulation)3.
Исследование, проведенное среди женщин, пытающихся забеременеть, выявило, что только 13 % из них правильно вычислили свой день овуляции, и только 55 % женщин вычислили свой день овуляции в рамках окна фертильности (шесть дней — пять дней до овуляции и сам день овуляции) 3 .
Period & Ovulation Tracker Flo uses a neural network to outperform the competitors while predicting women’s cycles and ovulation dates.
Приложение Period&Ovulation Tracker Flo использует нейронную сеть, чтобы опережать конкурентов, предсказывая женские циклы и даты овуляции.
However, because the pain may occur during, or even after, ovulation this is often not that helpful to identify the days prior to ovulation and the day of ovulation itself when you are most fertile.
Однако, поскольку эта боль может возникать во время или даже после овуляции, она зачастую не помогает в определении дней до овуляции и самого дня овуляции, когда ваша фертильность наиболее высока.
In the case of a shorter menstrual cycle i.e. 21 to 23 days, the ovulation starts much earlier (can be predicted using an ovulation calculator), which means that the time gap between menstruation and ovulation is less.
В случае более короткого менструального цикл , т.е. от 21 до 23 дней, овуляция начинается гораздо раньше (может быть предсказана с использованием калькулятора овуляции), что означает , что временный промежуток между менструацией и овуляцией меньше.