-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Overwinter
UK
/ˌəʊvəˈwɪntə/
US
/ˌoʊvərˈwɪntər/
Translation overwinter into russian
overwinter
Verb
UK
/ˌəʊvəˈwɪntə/
US
/ˌoʊvərˈwɪntər/
Many animals migrate to warmer areas to overwinter.
Многие животные мигрируют в более тёплые районы, чтобы перезимовать.
Definitions
overwinter
Verb
UK
/ˌəʊvəˈwɪntə/
US
/ˌoʊvərˈwɪntər/
To survive or endure through the winter season.
The birds will overwinter in the warmer southern regions.
To keep or maintain something, such as plants or animals, alive during the winter.
Farmers often overwinter their livestock in barns to protect them from the cold.
Idioms and phrases
overwinter crops
Farmers need to ensure that overwinter crops are protected from harsh weather.
зимовать растения
Фермерам нужно убедиться, что зимующие растения защищены от суровой погоды.
insects overwinter
Many insects overwinter in leaf litter or under bark.
насекомые зимовать
Многие насекомые зимуют в опавших листьях или под корой.
overwinter successfully
With proper care, the potted plant can overwinter successfully indoors.
успешно зимовать
При должном уходе растение в горшке может успешно зимовать в помещении.
overwinter plants
Gardeners often use mulch to help overwinter plants.
зимовать растения
Садоводы часто используют мульчу, чтобы помочь растениям зимовать.
overwinter animals
Zookeepers have to create special environments to help exotic animals overwinter.
зимовать животных
Смотрители зоопарков должны создавать специальные условия, чтобы помочь экзотическим животным зимовать.
Examples
“The Overwinter network upgrade is specifically intended to make future network upgrades safer, so by definition there is more risk during its rollout than for future network upgrades, since some of the features it introduces can’t be leveraged for itself.”
«Хардфорк Overwinter специально предназначен для повышения безопасности будущих обновлений сети, поэтому по определению во время его развертывания существует больше рисков, чем в рамках грядущих изменений, поскольку некоторые функции, которые он привнесет в сеть, не могут быть использованы во время развертывания Overwinter».
And while that may call to mind bitter debates over development or excitement about free coins, actually zcash’s first hard fork – dubbed “Overwinter” – isn’t about either.
И хотя это может вызвать у нас острые споры о развитии или волнения о свободных монетах, на самом деле первый hard fork zcash, получивший название «Overwinter», тоже не о том.
First and foremost, Overwinter adds so-called replay protection to zcash, whereby should some users stay on the old chain and send transactions, those transactions will not be repeated on the new chain.
Прежде всего, Overwinter добавляет так называемую защиту воспроизведения к zcash, в результате чего некоторые пользователи остающиеся в старой цепочке и отправляющие транзакции, эти транзакции не будут повторяться в новой цепочке.
“If I say ‘hard fork,’ immediately people ask me what the name of the new coin is and if there will be an airdrop,” Wilcox said, adding that he prefers to call Overwinter a “network upgrade.”
«Если я говорю «хард-форк», люди сразу спрашивают меня про название новой монеты, и будет ли AirDrop», — сказал Уилкокс, добавив, что предпочитает позиционировать Overwinter как «обновление сети».
The other big change that Overwinter will bring to the zcash network will address “signature verification performance,” and this too will further move zcash into a new role, not defined by bitcoin.
Другое большое изменение, которое Overwinter приведет к сети zcash, будет касаться «производительности проверки подписи», и это также приведет к дальнейшему перемещению zcash в новую роль, не определенную биткойном.