-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Overstayer
UK
/ˈəʊvəˌsteɪə/
US
/ˈoʊvərˌsteɪər/
Translation of "overstayer" into Russian
overstayer
Noun
UK
/ˈəʊvəˌsteɪə/
US
/ˈoʊvərˌsteɪər/
overstayer
overstayers pl
The overstayer was found living in the country illegally.
Пересидевший был найден живущим в стране нелегально.
Additional translations
человек, оставшийся дольше положенного срока
Definitions
overstayer
Noun
UK
/ˈəʊvəˌsteɪə/
US
/ˈoʊvərˌsteɪər/
A person who remains in a country beyond the period of their legal permission or visa.
The government is implementing new measures to address the issue of overstayers in the country.
Idioms and phrases
visa overstayer
The government is cracking down on visa overstayers.
нарушитель визового режима
Правительство усиливает меры против нарушителей визового режима.
illegal overstayer
An illegal overstayer was found during the immigration check.
незаконный нарушитель пребывания
Незаконный нарушитель пребывания был обнаружен во время проверки миграционной службы.
long-term overstayer
The new policy targets long-term overstayers.
долгосрочный нарушитель пребывания
Новая политика направлена на долгосрочных нарушителей пребывания.
temporary overstayer
The fine for being a temporary overstayer is quite hefty.
временный нарушитель пребывания
Штраф за временное нарушение пребывания довольно высокий.
overstayer problem
The overstayer problem is a significant issue for immigration authorities.
проблема нарушения пребывания
Проблема нарушения пребывания является значительной для иммиграционных властей.
detect an overstayer
Authorities are working hard to detect an overstayer at border control.
обнаружить нарушителя срока пребывания
Власти прилагают все усилия, чтобы обнаружить нарушителя срока пребывания на пограничном контроле.
overstayer policy
The government updated its overstayer policy to reduce illegal immigration.
политика в отношении нарушителей срока пребывания
Правительство обновило политику в отношении нарушителей срока пребывания, чтобы сократить нелегальную иммиграцию.
(someone) identified as an overstayer
He was identified as an overstayer during a routine check.
(кто-то) определён как нарушитель срока пребывания
Во время плановой проверки его определили как нарушителя срока пребывания.
overstayer statistics
Overstayer statistics show a decline this year.
статистика по нарушителям срока пребывания
Статистика по нарушителям срока пребывания показывает снижение в этом году.
remove an overstayer
The authorities decided to remove an overstayer after his appeal was denied.
депортировать нарушителя срока пребывания
Власти приняли решение депортировать нарушителя срока пребывания после отклонения его апелляции.