-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Overprotectiveness
Translation of "overprotectiveness" into Russian
overprotectiveness
Noun
overprotectiveness
чрезмерная опека
Her overprotectiveness made it difficult for her children to become independent.
Её чрезмерная опека затрудняла её детям становление независимыми.
Definitions
overprotectiveness
Noun
The quality or state of being excessively protective, often to the point of hindering independence or growth.
Her overprotectiveness made it difficult for her children to learn how to handle challenges on their own.
Idioms and phrases
parental overprotectiveness
Parental overprotectiveness can hinder a child's independence.
родительская гиперопека
Родительская гиперопека может помешать развитию независимости у ребёнка.
extreme overprotectiveness
Her extreme overprotectiveness made it difficult for her children to learn from their mistakes.
чрезмерная гиперопека
Её чрезмерная гиперопека затрудняла детям возможность учиться на своих ошибках.
emotional overprotectiveness
Emotional overprotectiveness can lead to dependency issues.
эмоциональная гиперопека
Эмоциональная гиперопека может привести к проблемам с зависимостью.
result of overprotectiveness
The result of overprotectiveness was evident in the child's lack of confidence.
результат гиперопеки
Результат гиперопеки был очевиден в отсутствии уверенности у ребенка.
signs of overprotectiveness
There were clear signs of overprotectiveness in their parenting style.
признаки гиперопеки
В их стиле воспитания были явные признаки гиперопеки.
overprotectiveness towards (someone)
Her overprotectiveness towards her younger brother sometimes caused tension in the family.
чрезмерная опека по отношению к (кому-либо)
Её чрезмерная опека по отношению к младшему брату иногда вызывала напряженность в семье.
address (someone's) overprotectiveness
We need to address his overprotectiveness if we want the child to be more independent.
обратить внимание на чрезмерную опеку (кого-либо)
Нам нужно обратить внимание на его чрезмерную опеку, если мы хотим, чтобы ребёнок стал более самостоятельным.
consequences of overprotectiveness
The consequences of overprotectiveness can include dependence and low self-esteem.
последствия чрезмерной опеки
Последствия чрезмерной опеки могут включать зависимость и низкую самооценку.
overcome (someone's) overprotectiveness
It took months of counseling to help them overcome their overprotectiveness.
преодолеть чрезмерную опеку (кого-либо)
На то, чтобы помочь им преодолеть свою чрезмерную опеку, ушли месяцы консультаций.
express (someone's) overprotectiveness
He tends to express his overprotectiveness by constantly checking up on his daughter.
проявлять чрезмерную опеку (кого-либо)
Он склонен проявлять свою чрезмерную опеку, постоянно проверяя свою дочь.