-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Outworker
UK
/ˈaʊtˌwɜːkə/
US
/ˈaʊtˌwɜrkər/
Translation of "outworker" into Russian
outworker
Noun
UK
/ˈaʊtˌwɜːkə/
US
/ˈaʊtˌwɜrkər/
outworker
outworkers pl
The company hired an outworker to handle the overflow of orders.
Компания наняла надомника для обработки избыточных заказов.
She worked as an outworker, sewing clothes from home.
Она работала надомницей, шила одежду дома.
Definitions
outworker
Noun
UK
/ˈaʊtˌwɜːkə/
US
/ˈaʊtˌwɜrkər/
A person who works at home or away from the main place of business, often on a piecework basis.
The company hired an outworker to handle the overflow of orders during the busy season.
Idioms and phrases
employ (someone) as an outworker
The company decided to employ her as an outworker to save on office space.
нанимать (кого-то) как надомного работника
Компания решила нанять её как надомного работника, чтобы сэкономить на офисном пространстве.
register as an outworker
He needed to register as an outworker to meet local regulations.
зарегистрироваться в качестве надомного работника
Ему нужно было зарегистрироваться в качестве надомного работника для соблюдения местных правил.
rights of outworkers
The new law improved the rights of outworkers across the country.
права надомных работников
Новый закон улучшил права надомных работников по всей стране.
outworker status
She requested official recognition of her outworker status.
статус надомного работника
Она запросила официальное подтверждение своего статуса надомного работника.
wages for outworkers
There is ongoing debate about fair wages for outworkers.
заработная плата надомных работников
Существуют продолжающиеся споры о справедливой заработной плате надомных работников.