-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Openly
UK
/ˈəʊpənli/
US
/ˈoʊpənli/
Translation openly into russian
Definitions
openly
Adverb
UK
/ˈəʊpənli/
US
/ˈoʊpənli/
In a manner that is not hidden or secret; publicly.
The company openly admitted to the mistake in their financial report.
In a frank or candid manner; without concealment.
She spoke openly about her struggles with anxiety.
Idioms and phrases
gloat openly
She gloated openly when her rival failed.
открыто злорадствовать
Она открыто злорадствовала, когда её соперник потерпел неудачу.
openly atheist
He is openly atheist and does not shy away from expressing his beliefs.
открытый атеист
Он открытый атеист и не стесняется выражать свои убеждения.
ally openly
The countries agreed to ally openly in their fight for freedom.
открыто объединяться
Страны согласились открыто объединиться в борьбе за свободу.
attack (someone) openly
The critics chose to attack the author's work openly at the conference.
атаковать (кого-то) открыто
Критики решили атаковать работу автора открыто на конференции.
challenge (someone) openly
They challenged him openly in front of the audience.
вызвать (кого-то) открыто
Они открыто вызвали его перед аудиторией.
conspire openly
They chose to conspire openly instead of hiding their plans.
сговариваться открыто
Они решили сговариваться открыто, а не скрывать свои планы.
caucus openly
The committee chose to caucus openly to encourage transparency.
собираться открыто
Комитет решил собираться открыто, чтобы способствовать прозрачности.
contemn (someone) openly
He chose to contemn her openly during the meeting.
презирать (кого-то) открыто
Он решил презирать её открыто во время встречи.
complain openly
She would complain openly about her workload to her boss.
открыто жаловаться
Она открыто жаловалась начальнику на свою рабочую нагрузку.
dissent openly
He decided to dissent openly against the new policy.
открыто выражать несогласие
Он решил открыто выразить несогласие с новой политикой.
fraternize openly
Despite the risks, they chose to fraternize openly.
брататься открыто
Несмотря на риски, они решили брататься открыто.
openly opposed
She was openly opposed to the new policy.
открыто против
Она была открыто против новой политики.
gripe openly
They gripe openly about the new policies.
открыто жаловаться
Они открыто жалуются на новые правила.
insult openly
She was shocked when he insulted her openly.
открыто оскорблять
Она была шокирована, когда он её открыто оскорбил.
mourn openly
He chose to mourn openly rather than hide his emotions.
оплакивать открыто
Он решил оплакивать открыто, а не скрывать свои эмоции.
rebuke (someone) openly
She decided to rebuke him openly in front of everyone.
открыто упрекать (кого-то)
Она решила открыто упрекнуть его перед всеми.
resent openly
She resented openly the criticism from her peers.
открыто возмущаться
Она открыто возмущалась критикой от своих сверстников.
openly ridicule
They openly ridicule the new policy during the meeting.
открыто высмеивать
Они открыто высмеивали новую политику на собрании.
weep openly
They weep openly during the moving ceremony.
плакать открыто
Они открыто плакали во время трогательной церемонии.
aggress openly
The animal began to aggress openly when threatened.
нападать открыто
Животное начало нападать открыто, когда его угрожали.
communicating openly
Communicating openly can help build trust in relationships.
открытое общение
Открытое общение может помочь в построении доверия в отношениях.
sin openly
He dared to sin openly despite warnings from his community.
грешить открыто
Он осмелился грешить открыто, несмотря на предупреждения от своей общины.
openly criticize
She openly criticizes the new policy.
открыто критиковать
Она открыто критикует новую политику.
openly admit
He openly admits his mistakes.
открыто признать
Он открыто признает свои ошибки.
openly express
They openly express their opinions at the meetings.
открыто выражать
Они открыто выражают свои мнения на встречах.
openly reject
The proposal was openly rejected by the committee.
открыто отвергать
Предложение было открыто отвергнуто комитетом.
communicate openly
In a healthy relationship, partners communicate openly.
общаться открыто
В здоровых отношениях партнеры общаются открыто.
criticize (someone) openly
She didn't hesitate to criticize him openly during the meeting.
открыто критиковать (кого-то)
Она не колебалась открыто критиковать его на собрании.
discuss (something) openly
The team discussed the issues openly to find a solution.
обсуждать (что-то) открыто
Команда открыто обсудила проблемы, чтобы найти решение.
criticise openly
She was not afraid to criticise openly during the meeting.
открыто критиковать
Она не боялась открыто критиковать на собрании.
taunt openly
He would taunt them openly, knowing there would be no repercussions.
открыто дразнить
Он открыто дразнил их, зная, что последствий не будет.
openly discuss
They openly discuss their plans for the future.
открыто обсуждать
Они открыто обсуждают свои планы на будущее.
fume openly
She fumed openly about the delay.
открыто злиться
Она открыто злилась на задержку.
openly express homophobia
Some people feel comfortable to openly express homophobia.
открыто выражать гомофобию
Некоторые люди чувствуют себя комфортно, открыто выражая гомофобию.
admire (someone) openly
She admires him openly, showing her appreciation at every opportunity.
восхищаться (кем-то) открыто
Она открыто восхищается им, проявляя свою признательность при каждой возможности.
adulate (someone) openly
Many fans adulate their favorite celebrities openly.
адулировать (кого-то) открыто
Многие фанаты открыто адулируют своих любимых знаменитостей.
menace (someone) openly
The rival group began to menace our members openly.
угрожать (кому-то) открыто
Соперническая группа начала открыто угрожать нашим участникам.
bicker openly
They bicker openly in front of their friends.
открыто ссориться
Они открыто ссорятся перед своими друзьями.
approach (an issue) openly
They should approach the issue openly to foster better communication.
подходить к (проблеме) открыто
Им следует подходить к проблеме открыто, чтобы способствовать лучшему взаимодействию.
object openly
She decided to object openly to the new policy.
возражать открыто
Она решила открыто возражать против новой политики.
oppose (someone/something) openly
They chose to oppose the project openly.
противостоять (кому-то/чему-то) открыто
Они решили открыто противостоять проекту.