-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Onefold
UK
/ˈwʌn.fəʊld/
US
/ˈwʌn.foʊld/
Translation onefold into russian
onefold
Adjective
UK
/ˈwʌn.fəʊld/
US
/ˈwʌn.foʊld/
The onefold structure of the design made it easy to understand.
Одинарная структура дизайна сделала его легким для понимания.
Definitions
onefold
Adjective
UK
/ˈwʌn.fəʊld/
US
/ˈwʌn.foʊld/
Single; not multiple or complex.
The onefold purpose of the meeting was to discuss the budget.
Examples
Though nibbana is onefold according to is intrinsic nature, by reference to a basis (for distinction), it is twofold, namely, the element of nibbana with the residue remaining, and the element of nibbana without the residue remaining.
Хотя ниббана-это onefold по своей внутренней природе, ссылка на основы (для различия), он является двоякой, а именно: элемент Ниббаны с остатка, оставшиеся, и элемент Ниббана без остатка, оставшиеся.
"Though nibbana is onefold according to its intrinsic nature, by reference to a basis (for distinction), it is twofold, namely, the element of nibbana with the residue remaining, and the element of nibbana without residue remaining."
Хотя ниббана-это onefold по своей внутренней природе, ссылка на основы (для различия), он является двоякой, а именно: элемент Ниббаны с остатка, оставшиеся, и элемент Ниббана без остатка, оставшиеся.
And here there is a death in fruition, and a melting and dying into the Essential Nudity, where all the Divine names, and all conditions, and all the living images which are reflected in the mirror of Divine Truth, lapse in the Onefold and Ineffable, in waylessness and without reason.
И здесь бывает ненаслаждающееся выступление и изливающееся погружение в сущностную наготу, где все божественные имена и все виды, и весь божественный разум, отраженные в зеркале божественной истины, упадают в простую неизреченность, в отсутствие вида и разума.
Other passions are simple and onefold, but this one is diverse, and assaults the warrior of Christ from all sides, while he is still fighting and when he is close to victory.
Прочие страсти просты и однообразны, а эта многочастна и многообразна, и отовсюду и со всех сторон встречает воина, и когда он еще борется, и когда уже является победителем.