Off-table

Translation of "off-table" into Russian

Adjective

off-table

Used attributively for actions or procedures that occur outside an official setting or after removal from an operating table.

The agreement was reached through off-table discussions between the union and management.

Соглашение было достигнуто в ходе неофициальных обсуждений между профсоюзом и руководством.

Additional translations

разг., переносное

внестоловый

мед., хирург.

Adjective

Conducted or occurring outside a formal or official setting, especially outside scheduled negotiations or meetings; unofficial.

The agreement was reached through off-table discussions between the union and management.

(medicine, surgery) Taking place immediately after a surgical procedure, once the patient has been removed from the operating table.

Off-table extubation can shorten postoperative recovery time.