-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Novelise
UK
/ˈnɒv.ə.laɪz/
US
/ˈnɑː.və.laɪz/
Translation of "novelise" into Russian
novelise
Verb
UK
/ˈnɒv.ə.laɪz/
US
/ˈnɑː.və.laɪz/
novelise
novelises
novelised Past Simple / Past Participle
novelising Gerund
The author decided to novelise the screenplay into a full-length book.
Автор решил романизировать сценарий в полноценную книгу.
Definitions
novelise
Verb
UK
/ˈnɒv.ə.laɪz/
US
/ˈnɑː.və.laɪz/
To convert a story, especially a film or play, into a novel.
The screenwriter decided to novelise the popular movie to reach a wider audience.
Idioms and phrases
novelise a story
The director decided to novelise a story he had written for a film.
романизировать историю
Режиссёр решил романизировать историю, которую он написал для фильма.
novelise (someone)'s life
She wanted to novelise her grandmother's life.
романизировать (чью-то) жизнь
Она хотела романизировать жизнь своей бабушки.
novelise a script
He was asked to novelise a script for the new drama series.
романизировать сценарий
Его попросили романизировать сценарий для нового драматического сериала.
novelise a film
It is common to novelise a film after its release.
романизировать фильм
После выхода фильма часто его романизируют.
novelise an event
The author wanted to novelise an event from the town's history.
романизировать событие
Автор хотел романизировать событие из истории города.
novelise a memoir
The writer decided to novelise (someone)'s memoir for a broader audience.
романизировать мемуары
Писатель решил романизировать чьи-то мемуары для широкой аудитории.
novelise a biography
They chose to novelise (someone)'s biography into a compelling narrative.
романизировать биографию
Они решили романизировать чью-то биографию в захватывающий рассказ.
novelise a legend
The author wanted to novelise the legend of King Arthur.
романизировать легенду
Автор хотел романизировать легенду о короле Артуре.
novelise a documentary
The production company asked her to novelise a documentary about explorers.
романизировать документальный фильм
Продюсерская компания попросила её романизировать документальный фильм об исследователях.
novelise a real-life event
He set out to novelise a real-life event from the 19th century.
романизировать реальное событие
Он решил романизировать реальное событие XIX века.