-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Nonradiative
UK
/nɒnˈreɪdiˌeɪtɪv/
US
/nɑnˈreɪdiˌeɪtɪv/
Translation nonradiative into russian
nonradiative
Adjective
UK
/nɒnˈreɪdiˌeɪtɪv/
US
/nɑnˈreɪdiˌeɪtɪv/
The nonradiative process in the material leads to energy loss.
Нераспространяющий излучение процесс в материале приводит к потере энергии.
Definitions
nonradiative
Adjective
UK
/nɒnˈreɪdiˌeɪtɪv/
US
/nɑnˈreɪdiˌeɪtɪv/
Not emitting or involving the emission of radiation.
The nonradiative process in the material prevents it from glowing in the dark.
Idioms and phrases
nonradiative decay
Nonradiative decay plays a crucial role in semiconductor materials.
безызлучательный распад
Безызлучательный распад играет важную роль в полупроводниковых материалах.
nonradiative recombination
Efficient nonradiative recombination processes can lead to energy loss.
безызлучательная рекомбинация
Эффективные процессы безызлучательной рекомбинации могут привести к потере энергии.
nonradiative transition
The study focuses on nonradiative transition pathways in organic molecules.
безызлучательный переход
Исследование сосредоточено на путях безызлучательных переходов в органических молекулах.
nonradiative energy transfer
Nonradiative energy transfer is significant in many biological systems.
безызлучательная передача энергии
Безызлучательная передача энергии важна во многих биологических системах.
nonradiative heat dissipation
Nonradiative heat dissipation helps maintain the stability of electronic devices.
безызлучательное рассеяние тепла
Безызлучательное рассеяние тепла помогает поддерживать стабильность электронных устройств.
Examples
For example, if spontaneous radiative transition to the ground level ε1 from the first excited state ε2 is possible with a probability A21 and nonradiative transition to the same level is possible with a probability C21 then the total transition probability will be equal to A21 + C2 the energy level lifetime is equal to τ’2 = 1/(A21 + C21) instead of τ2 = 1/A2 in the absence of a nonradiative transition.
Например, если с первого возбужденного уровня E2 возможен спонтанный излучательный переход на основной уровень E1 с вероятностью A21 и безызлучательный переход на тот же уровень с вероятностью 21, то полная вероятность перехода равна A21 + 21, а время жизни на уровне равно t"2 = 1/(A21 + 21) вместо t2 = 1/ A2 при отсутствии безызлучательного перехода.
For the atom, as for any quantized system, quantum transitions can be of two types: with radiation (optical transitions) and without radiation (nonradiative or nonoptical transitions).
Как для любой квантовой системы, для атома квантовые переходы могут быть двух типов: с излучением (оптические переходы) и без излучения (безызлучательные или неоптические переходы).
In nonradiative quantum transitions, the system acquires or releases energy on interaction with other systems.
При безызлучательных квантовых переходах система получает или отдат энергию при взаимодействии с др. система ми.
Now, after more than a century, large companies such as Intel and Sony are interested in the use of nonradiative energy transfer to such things as mobile phones, so that we can charge the battery without power cables.
Теперь, по прошествии более века, такие крупные компании как Intel и Sony заинтересовались применением безизлучательной передачи энергии к таким вещам, как мобильные телефоны, чтобы мы могли заряжать батареи без проводов электропитания.
When C21≫A21, the time τ2’ is very small in comparison with τ2, and the majority of particles will lose their excitation energy ε2 — ε1 in nonradiative processes—the quenching of spontaneous emissions will take place.
При A21 >> 21 время t"2 очень мало по сравнению с t"2, и подавляющее большинство частиц будет терять энергию возбуждения E2 - E1 при безызлучательных процессах — будет происходить тушение спонтанного испускания.