-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Nonetheless
UK
/nʌnðəˈlɛs/
US
/nʌnðəˈlɛs/
Translation nonetheless into russian
nonetheless
Adverb
UK
/nʌnðəˈlɛs/
US
/nʌnðəˈlɛs/
The weather was cold, but she went for a walk nonetheless.
Погода была холодной, но она тем не менее пошла на прогулку.
Definitions
nonetheless
Adverb
UK
/nʌnðəˈlɛs/
US
/nʌnðəˈlɛs/
In spite of that; nevertheless.
The weather was cold, but we went hiking nonetheless.
Idioms and phrases
be grateful nonetheless
You might be upset, but be grateful nonetheless.
быть благодарным, несмотря ни на что
Ты можешь быть расстроен, но всё равно будь благодарен.
proceed nonetheless
The weather was bad, but they decided to proceed nonetheless.
продолжать несмотря ни на что
Погода была плохой, но они решили всё равно продолжить.
nonetheless accepted
Her application was late but nonetheless accepted.
всё же принят
Её заявление пришло поздно, но всё же было принято.
dangerous but nonetheless fascinating
Skydiving is dangerous but nonetheless fascinating.
опасно, но тем не менее захватывающе
Прыжки с парашютом опасны, но тем не менее захватывающи.
Examples
But, nonetheless -- nonetheless, he's a good guy, personally.
Но, тем не менее — Тем не менее, он хороший парень, лично.
Nonetheless, the perhaps needs to be emphasized, especially because even when doctors are completely sure of their prognosis, they can nonetheless be wrong.
Тем не менее, нужно подчеркнуть слово возможно: даже когда врачи абсолютно уверены в своих прогнозах, они тем не менее могут ошибаться.
Now, though we decrease the promoting worth from $509,000 to $508,000, and we nonetheless promote 50 items just like the previous two months, our profit has nonetheless elevated as a result of we lower prices to the tune of $140,000.
Теперь, хотя мы снижаем отпускную цену с 509 000 до 508 000 долларов США, и мы по-прежнему продаем 50 позиций, как и в предыдущие два месяца, наша прибыль все еще растет, потому что мы сократили затраты до 140 000 долларов США.
Baseball players have been posed with bat in hand on the plate, groups have been lined up for group pictures and so forth, nonetheless the ‘action’ shot was nonetheless not widely seen.
Игроки бейсбола были поставлены с битой в руке на тарелке, команды выстраивались в линию для групповых снимков и т. Д., Однако выстрел «действия» все еще не был широко виден.
Nonetheless, the personal information would nonetheless be unavailable to others.
Однако персональная информация все равно будет недоступна другим.