-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Needlegun
UK
/ˈniːdəlɡʌn/
US
/ˈnidəlɡʌn/
Translation of "needlegun" into Russian
needlegun
Noun
UK
/ˈniːdəlɡʌn/
US
/ˈnidəlɡʌn/
needlegun
needleguns pl
игольчатый пистолет
The needlegun is used for surface preparation in shipyards.
Игольчатый пистолет используется для подготовки поверхности на верфях.
Definitions
needlegun
Noun
UK
/ˈniːdəlɡʌn/
US
/ˈnidəlɡʌn/
A tool used for removing rust, paint, and other debris from surfaces, typically consisting of a bundle of fine needles that are driven back and forth by a pneumatic or electric motor.
The worker used a needlegun to clean the rust off the ship's hull before repainting it.
A firearm whose breech mechanism employs a long, needle-like firing pin to pierce a paper cartridge, especially the Dreyse rifle used by the Prussian army in the mid-19th century.
Armed with the new needlegun, the Prussians enjoyed a faster rate of fire than their opponents.
needlegun
Verb
UK
/ˈniːdəlɡʌn/
US
/ˈnidəlɡʌn/
To remove rust, paint, or similar deposits from (a surface) by means of a needlegun tool.
The crew needlegunned the steel plates before applying the primer.
Idioms and phrases
operate a needlegun
Workers must be trained to operate a needlegun safely.
управлять игольчатым молотком
Рабочие должны быть обучены безопасному управлению игольчатым молотком.
use a needlegun
Workers use a needlegun to remove rust from metal surfaces.
использовать игольчатый пистолет
Рабочие используют игольчатый пистолет для удаления ржавчины с металлических поверхностей.
needlegun scaler
A needlegun scaler is used to remove rust from metal surfaces.
игольчатый скалер
Игольчатый скалер используется для удаления ржавчины с металлических поверхностей.
use a needlegun on (something)
They use a needlegun on ship hulls to clean off old paint.
использовать игольчатый молоток на (чём-либо)
Они используют игольчатый молоток на корпусах кораблей, чтобы очистить старую краску.
needlegun attachment
The needlegun attachment can be fitted to various power tools.
насадка для игольчатого молотка
Насадка для игольчатого молотка может быть установлена на различные электроинструменты.
adjust the needlegun pressure
You should adjust the needlegun pressure for different surface types.
регулировать давление игольчатого молотка
Следует регулировать давление игольчатого молотка для разных типов поверхностей.
adjust the needlegun
You should adjust the needlegun to suit the task.
настроить игольчатый пистолет
Вам следует настроить игольчатый пистолет под задачу.
safety with a needlegun
Always follow safety with a needlegun to prevent injury.
техника безопасности при работе с игольчатым пистолетом
Всегда соблюдайте технику безопасности при работе с игольчатым пистолетом, чтобы избежать травм.
maintain a needlegun
It's important to maintain a needlegun for optimal performance.
обслуживать игольчатый пистолет
Важно обслуживать игольчатый пистолет для оптимальной работы.
replace needlegun needles
You should replace needlegun needles regularly.
заменить иглы в игольчатом пистолете
Необходимо регулярно заменять иглы в игольчатом пистолете.
repair a needlegun
A technician came to repair a needlegun that was malfunctioning.
ремонтировать игольчатый пистолет
Техник пришёл, чтобы отремонтировать неработающий игольчатый пистолет.
store a needlegun properly
Be sure to store a needlegun properly after use.
хранить игольчатый пистолет должным образом
Обязательно храните игольчатый пистолет должным образом после использования.
clean a needlegun thoroughly
It's necessary to clean a needlegun thoroughly to prevent rust.
тщательно очищать игольчатый пистолет
Необходимо тщательно очищать игольчатый пистолет, чтобы предотвратить появление ржавчины.