-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Nationalist
UK
/ˈnæʃənəlɪst/
US
/ˈnæʃənəlɪst/
Translation nationalist into russian
nationalist
Adjective
UK
/ˈnæʃənəlɪst/
US
/ˈnæʃənəlɪst/
The party's nationalist policies were controversial.
Националистическая политика партии была спорной.
His nationalist views often sparked debates.
Его националистичные взгляды часто вызывали дебаты.
nationalist
Noun
UK
/ˈnæʃənəlɪst/
US
/ˈnæʃənəlɪst/
The nationalist gave a speech about the importance of preserving cultural heritage.
Националист выступил с речью о важности сохранения культурного наследия.
Definitions
nationalist
Adjective
UK
/ˈnæʃənəlɪst/
US
/ˈnæʃənəlɪst/
Relating to or advocating for the interests and culture of one's own nation, often to the exclusion or detriment of other nations.
The politician's nationalist rhetoric appealed to those who felt their country's identity was under threat.
Characterized by a strong sense of pride in one's nation and a desire for its independence or sovereignty.
The nationalist movement gained momentum as more people sought independence from colonial rule.
nationalist
Noun
UK
/ˈnæʃənəlɪst/
US
/ˈnæʃənəlɪst/
A person who advocates for the political independence of their country or supports national interests.
The nationalist spoke passionately about the need for the country to break away from foreign influence.
A member of a political group or party that promotes national interests and often emphasizes national identity.
The nationalist was elected to parliament on a platform of economic protectionism and cultural preservation.
Idioms and phrases
nationalist sentiment
The politician's speech was filled with nationalist sentiment.
националистические настроения
Речь политика была наполнена националистическими настроениями.
nationalist movement
The nationalist movement gained momentum in the early 20th century.
националистическое движение
Националистическое движение набрало обороты в начале 20-го века.
nationalist party
The nationalist party won the majority of seats in the election.
националистическая партия
Националистическая партия выиграла большинство мест на выборах.
nationalist rhetoric
Nationalist rhetoric was prevalent in the speeches at the rally.
националистическая риторика
Националистическая риторика преобладала в речах на митинге.
nationalist agenda
The group's nationalist agenda was evident in their policies.
националистическая повестка
Националистическая повестка группы была очевидна в их политике.
nationalist fervor
The speech was characterized by strong nationalist fervor.
националистический пыл
Речь была охарактеризована сильным националистическим пылом.
nationalist movement
The nationalist movement gained momentum in the early 20th century.
националистическое движение
Националистическое движение набрало обороты в начале 20-го века.
nationalist leader
The nationalist leader inspired many with his speeches.
националистический лидер
Националистический лидер вдохновил многих своими речами.
nationalist party
The nationalist party won the majority of seats in the election.
националистическая партия
Националистическая партия выиграла большинство мест на выборах.
nationalist sentiment
The politician's speech was filled with nationalist sentiment.
националистические настроения
Речь политика была наполнена националистическими настроениями.
nationalist ideology
The nationalist ideology shaped the country's policies for decades.
националистическая идеология
Националистическая идеология формировала политику страны на протяжении десятилетий.
dyed-in-the-wool nationalist
The dyed-in-the-wool nationalist would not accept any foreign influence.
убежденный националист
Убежденный националист не примет никакого иностранного влияния.
Examples
I think a nationalist cannot sacrifice his entire people on the altar of the idea that there has to be racial competition, which is what Hitler did, and that’s what made him different from a Romanian nationalist, or a Hungarian nationalist, or what have you.
Я думаю, что националист не может принести весь свой народ в жертву идее расовой борьбы — это то, что сделал Гитлер, и это отличает его от румынского националиста, венгерского националиста и т.п.
All the way through I have said, 'the nationalist does this' or 'the nationalist does that', using for purposes of illustration the extreme, barely sane type of nationalist who has no neutral areas in his mind and no interest in anything except the struggle for power.
Я все время говорил: "националист делает то", "националист делает это", используя для иллюстрации крайний, едва ли вменяемый тип националиста, у которого нет нейтральных зон в сознании и нет интереса к чему либо, кроме борьбы за власть.
All the way through I have said, ‘the nationalist does this’ or ‘the nationalist does that’, using for purposes of illustration the extreme, barely sane type of nationalist who has no neutral areas in his mind and no interest in anything except the struggle for power.
Все время я говорил «националист делает то» или «националист делает это», используя для иллюстрации крайний, почти безумный тип националиста, у которого в сознании нет нейтральных зон и нет других интересов, кроме борьбы за власть.
Basque Nationalist Action political party Basque Nationalist Action (, , EAE–ANV) is a Basque nationalist party based in Spain.
Acción Nacionalista Vasca, EAE-ANV — баскская националистическая партия, действующая на территории Испании.
Although the wide majority of Ukrainians fought alongside the Red Army and Soviet resistance, some elements of the Ukrainian nationalist underground created an anti-Soviet nationalist formation in Galicia, the Ukrainian Insurgent Army (1942) that at times engaged the Nazi forces; while another nationalist movement fought alongside the Nazis.
Хотя широкое большинство Украинцев боролось рядом с Красной армией и советским сопротивлением, некоторые элементы украинского националистического метрополитена создали антисоветское националистическое формирование в Галисии, украинская Повстанческая Армия (1942), который время от времени нанял нацистские силы и продолжил бороться с СССР в годах после войны.