-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Nasalised
UK
/ˈneɪ.zə.laɪzd/
US
/ˈneɪ.zə.laɪzd/
Translation of "nasalised" into Russian
nasalise
Verbnasalised
Past Simple
nasalise
nasalises
nasalised Past Simple / Past Participle
nasalising Gerund
The linguist decided to nasalise the vowel in the word for the study.
Лингвист решил назализировать гласную в слове для исследования.
nasalised
Past Participle
UK
/ˈneɪ.zə.laɪzd/
US
/ˈneɪ.zə.laɪzd/
nasalised
more nasalised
most nasalised
Past-participle adjective (chiefly BrE) meaning ‘produced with nasal airflow’.
The singer's voice was nasalised due to a cold.
Голос певца был назализованным из-за простуды.
Definitions
nasalise
Verb
To pronounce a sound with the nasal passage open, allowing air to escape through the nose.
In French, certain vowels are nasalised, giving them a distinct sound.
To cause speech or a voice to acquire a nasal quality.
A lingering cold had nasalised his voice.
nasalised
Past Participle
UK
/ˈneɪ.zə.laɪzd/
US
/ˈneɪ.zə.laɪzd/
(of a speech sound or voice) produced with the air escaping partly or wholly through the nose; characterized by nasal resonance.
The French vowel in ‘vin’ is nasalised, unlike its English counterpart.
Idioms and phrases
nasalise vowels
To accurately mimic the accent, you need to nasalise vowels in certain words.
назализировать гласные
Чтобы точно имитировать акцент, нужно назализировать гласные в некоторых словах.
nasalise speech
She tends to nasalise speech when she has a cold.
назализировать речь
Она склонна назализировать речь, когда у нее простуда.
nasalise sounds
French speakers often nasalise sounds that would not be in English.
назализировать звуки
Франкоговорящие часто назализируют звуки, которые не назализируются в английском.
nasalise tone
In singing, there are specific techniques to nasalise tone for certain effects.
назализировать тон
В пении существуют специальные техники для назализации тона для определенных эффектов.
nasalise accent
To pretend to be from New Orleans, he tried to nasalise his accent.
назализировать акцент
Чтобы изображать уроженца Нового Орлеана, он попытался назализировать свой акцент.
nasalise (someone)'s voice
Allergies can nasalise your voice during the spring.
говорить носом (у кого-то)
Аллергия может сделать ваш голос гнусавым весной.
nasalise pronunciation
It is important not to nasalise pronunciation when speaking standard English.
произносить с носовым оттенком
Важно не придавать произношению носовой оттенок при разговоре на стандартном английском.
nasalise words
Some dialects tend to nasalise words more than others.
произносить слова через нос
В некоторых диалектах слова чаще произносятся через нос, чем в других.
nasalise (someone)'s breathing
A blocked throat can nasalise your breathing.
заставлять (кого-то) дышать носом
Заложенное горло может заставить вас дышать носом.
nasalise airflow
Some languages naturally nasalise airflow during speech.
перенаправлять поток воздуха через нос
В некоторых языках поток воздуха во время речи естественным образом направляется через нос.
nasalised vowel
French uses several nasalised vowels in regular speech.
носовой гласный
В французском языке в обычной речи используются несколько носовых гласных.
nasalised consonant
The Portuguese language contains some nasalised consonants.
носовой согласный
В португальском языке есть некоторые носовые согласные.
nasalised speech
The patient exhibited nasalised speech after the operation.
носовая речь
После операции у пациента наблюдалась носовая речь.
nasalised sound
The linguist studied the production of nasalised sounds.
носовой звук
Лингвист изучал производство носовых звуков.
nasalised pronunciation
Learners often struggle with nasalised pronunciation in French.
носовое произношение
Изучающие часто испытывают трудности с носовым произношением во французском языке.