-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Narcissus
UK
/nɑːˈsɪsəs/
US
/nɑrˈsɪsəs/
Translation narcissus into russian
Definitions
narcissus
Noun
UK
/nɑːˈsɪsəs/
US
/nɑrˈsɪsəs/
A bulbous Eurasian plant of a genus that includes the daffodil, especially (in gardening) one with flowers that have white or pale outer petals and a shallow orange or yellow cup in the center.
The garden was filled with the bright blooms of the narcissus in early spring.
In Greek mythology, a beautiful youth who fell in love with his own reflection and was transformed into the flower that bears his name.
The story of Narcissus is often cited as a cautionary tale about the dangers of vanity.
Idioms and phrases
wild narcissus
The wild narcissus blooms in the early spring.
дикий нарцисс
Дикий нарцисс цветет ранней весной.
narcissus flower
The narcissus flower is often associated with new beginnings.
цветок нарцисса
Цветок нарцисса часто ассоциируется с новыми начинаниями.
narcissus family
The narcissus family includes daffodils and jonquils.
семейство нарциссов
Семейство нарциссов включает в себя нарциссы и жонкилии.
narcissus bulb
Plant the narcissus bulb in the fall for spring blooms.
луковица нарцисса
Посадите луковицу нарцисса осенью, чтобы она цвела весной.
narcissus species
There are many narcissus species found in different habitats.
виды нарциссов
Существует много видов нарциссов, обитающих в различных средах.
Examples
Two years later, he received hyacinths, tulips and several kinds of narcissus, including “Narcissus Constantinopolis,” which was probably Narcissus tazetta, the variety admired by Nasir-i Khusraw.
Спустя два года он получил гиацинты, тюльпаны и несколько разновидностей нарциссов, включая «константинопольский нарцисс», который, вероятнее всего, и был «нарциссом тацетта» до переименования, которыми так восхищался Наср-и Хусроу.
The beautiful Narcissus rejected her love, and his cold-heartedness provoked the anger of the goddess of revenge, Nemesis, who saw to it that Narcissus drank from the spring at the foot of Mount Helicon, the home of the Muses, saw his reflection in the pool of water, endlessly fell in love with it and turned into a narcissus flower.*
Красавец Нарцисс отверг её любовь, но его жестокость вызвала гнев богини возмездия Немезиды, которая устроила так, чтобы Нарцисс напился воды из источника у подножия горы муз Геликон, увидел в воде своё отражение, без памяти влюбился в него и превратился в цветок нарцисса.*
The dome, consisting of 4,500 panels, was made by Narcissus Quagliata, an Italian designer who subtitled it “Wind, Fire, and Time.”
Купол, состоящий из 4500 панелей был создан Нарциссом Куаглиата (Narcissus Quagliata), итальянским дизайнером, который назвал его «Ветер, Огонь и Время».
Black narcissus then dispatched two robots, gold and silver, that he designed to test sonic's strength and speed.
Затем Black Narcissus отправляет двух роботов, Золото и Серебро, которые он разработал, чтобы проверить силу и скорость Соника.
Again, several plant groups currently still recognized can be traced back to Theophrastus, such as Cornus, Crocus, and Narcissus.
Опять же, несколько растительных групп, в настоящее время все еще распознаваемых, можно проследить до Феофраста, таких как Cornus , Crocus и Narcissus .