-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Mummer
UK
/ˈmʌmə/
US
/ˈmʌmɚ/
Translation mummer into russian
mummer
Noun
UK
/ˈmʌmə/
US
/ˈmʌmɚ/
The mummer entertained the crowd with his antics.
Ряженый развлекал толпу своими выходками.
The mummer performed a dramatic scene from a famous play.
Лицедей исполнил драматическую сцену из известной пьесы.
Definitions
mummer
Noun
UK
/ˈmʌmə/
US
/ˈmʌmɚ/
A performer in a traditional masked mime or pantomime, especially during festive occasions.
The mummer entertained the crowd with his silent antics during the festival.
A person who wears a disguise or mask, often for entertainment or ceremonial purposes.
The mummer's colorful costume and mask made him the highlight of the parade.
Idioms and phrases
street mummer
The street mummer entertained the crowd with jokes and songs.
уличный ряженый
Уличный ряженый развлекал толпу шутками и песнями.
wandering mummer
A wandering mummer passed through the village every winter.
странствующий ряженый
Странствующий ряженый проходил через деревню каждую зиму.
folk mummer
Each folk mummer wore a brightly-colored mask.
народный ряженый
Каждый народный ряженый носил ярко раскрашенную маску.
mummer's play
They performed a traditional mummer's play during the festival.
спектакль ряженых
Они выступили с традиционным спектаклем ряженых на фестивале.
masked mummer
The masked mummer startled the children with his antics.
замаскированный ряженый
Замаскированный ряженый напугал детей своими выходками.
Examples
The Pennsport neighborhood and Gray's Ferry section of South Philadelphia, home to many Mummer clubs, are well known as Irish neighborhoods.
Район Pennsport и район Парома Серого Южной Филадельфии, домой во многие клубы Mummer, известны как ирландские районы.
Church servants could break the musical instrument of the buffoon, jester, mummer, beat him and put him in prison.
Церковные служители могли сломать музыкальный инструмент скомороха, шута, лицедея, избить его и посадить в темницу.
The guide continues to talk monotonously about holidays, about mummer and the buffoon, about the origin of theater in ancient Russia.
Гид продолжает монотонно говорить о праздниках, о ряженных и скоморохах, о зарождении театра в Древней Руси.
If God loved me enough to use this ordeal as a chastisement I mummer and complain not.
«Ибо если Аллах сможет собрать меня воедино, то накажет так, как не наказывал никого» — сказа он.
The earliest known Mummer club was formed in 1840 and was called the Chain Gang.
Первый Клуб Ряженых был основан в 1840-х годах и назывался «The Chain Gang».