-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Multiplane
UK
/ˈmʌltɪpleɪn/
US
/ˈmʌltɪpleɪn/
Translation multiplane into russian
multiplane
Noun
UK
/ˈmʌltɪpleɪn/
US
/ˈmʌltɪpleɪn/
The animation studio used a multiplane camera to create depth in their scenes.
Анимационная студия использовала мультиплановую камеру для создания глубины в своих сценах.
Definitions
multiplane
Noun
UK
/ˈmʌltɪpleɪn/
US
/ˈmʌltɪpleɪn/
A device used in animation to create a sense of depth by allowing multiple layers of artwork to move independently.
The animator used a multiplane to give the scene a more dynamic and three-dimensional look.
Idioms and phrases
multiplane camera
The animator used a multiplane camera to create a sense of depth.
мультиплановая камера
Аниматор использовал мультиплановую камеру для создания ощущения глубины.
multiplane animation
Multiplane animation revolutionized the way backgrounds were created in films.
мультиплановая анимация
Мультиплановая анимация революционизировала создание фонов в фильмах.
multiplane technique
The studio adopted the multiplane technique for their latest project.
мультиплановая техника
Студия использовала мультиплановую технику для своего последнего проекта.
multiplane system
The multiplane system allowed for more complex visual storytelling.
мультиплановая система
Мультиплановая система позволила создавать более сложное визуальное повествование.
multiplane structure
The artist designed a multiplane structure for the stage set.
мультиплановая структура
Художник разработал мультиплановую структуру для сценической декорации.
Examples
Unlike the analog multiplane camera, the CAPS multiplane cameras were not limited by artwork size.
В отличие от традиционной технологии многоплановой съёмки, CAPS-камеры не были ограничены размерами листов целлулоида.
Recently, due to the acute shortage of professionals in the field of medal art, namely sculptors, medallists and 3-d sculptors, owning techniques of creating low multiplane 3D relief (less than 1mm height), I had to do this work on their own.
В последнее время в связи с острой нехватной профессионалов в области медальерного искусства, а именно скульпторов-медальеров и 3-д скульпторов, владеющих приемами создания низкого многопланового 3D рельефа (менее 1мм высотоы), мне пришлось заняться этой работой самостоятельно.
A very important requirement of these miniature images is a combination of low relief (less than 1 mm height) and the need to create a high-quality multiplane image: portraits, figures of people, architectural monuments or various compositions with a combination of ornaments, figures and texts.
Очень важным требованием этих миниатюрных изображений является сочетание низкого рельефа (менее 1 мм высоты) и необходимости создания качественного объемного многопланового изображения: портретов, фигур людей, архитектурных памятников или различных композиций с сочетанием орнаментов, фигур и текстов.
Despite the fact that the city is very beautiful, romance is spoiled by multiplane fights in bars and on the streets.
Несмотря на то, что город очень красивый, романтику портят многочсиленные драки в барах и на улицах.
Later, Disney would add carefully synchronized music (The Skeleton Dance, 1929), three-strip Technicolor (Flowers and Trees, 1932), and the illusion of depth with his multiplane camera (The Old Mill, 1937).
Позже Дисней добавил тщательно синхронизированную музыку (The Skeleton Dance, 1929), три полосы Technicolor (Flowers and Trees, 1932) и иллюзию глубины с его многоплановой камерой (The Old Mill, 1937).