-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Mortgager
UK
/ˈmɔːɡɪdʒə/
US
/ˈmɔrɡɪdʒər/
Translation of "mortgager" into Russian
mortgager
Noun
UK
/ˈmɔːɡɪdʒə/
US
/ˈmɔrɡɪdʒər/
mortgager
mortgagers pl
The mortgager is responsible for making monthly payments to the lender.
Ипотекодатель несет ответственность за ежемесячные платежи кредитору.
Additional translations
Definitions
mortgager
Noun
UK
/ˈmɔːɡɪdʒə/
US
/ˈmɔrɡɪdʒər/
A person who borrows money from a lender to purchase property, using the property as security for the loan.
The mortgager was relieved when the bank approved the loan for his new home.
Idioms and phrases
first-time mortgager
The bank offers special rates for first-time mortgagers.
первичный заемщик по ипотеке
Банк предлагает специальные ставки для первичных заемщиков по ипотеке.
defaulting mortgager
A defaulting mortgager may face foreclosure.
заемщик по ипотеке в состоянии дефолта
Заемщик по ипотеке в состоянии дефолта может столкнуться с потерей права выкупа.
prospective mortgager
The prospective mortgager was unsure about the loan terms.
потенциальный заемщик по ипотеке
Потенциальный заемщик по ипотеке не был уверен в условиях займа.
joint mortgager
Both partners became joint mortgagers for their new home.
совместный заемщик по ипотеке
Оба партнера стали совместными заемщиками по ипотеке на новый дом.
delinquent mortgager
The lender contacted the delinquent mortgager about overdue payments.
неплательщик по ипотеке
Кредитор связался с неплательщиком по ипотеке по поводу просроченных платежей.
individual mortgager
An individual mortgager must provide proof of income when applying for a loan.
частный ипотекиодатель
Частный ипотекиодатель должен предоставить подтверждение дохода при оформлении кредита.
corporate mortgager
The corporate mortgager was required to submit additional financial documents.
корпоративный ипотекиодатель
Корпоративный ипотекиодатель должен был предоставить дополнительные финансовые документы.
original mortgager
If the property is sold, the original mortgager may be released from responsibility.
первоначальный ипотекиодатель
Если недвижимость продается, первоначальный ипотекиодатель может быть освобожден от ответственности.
cooperating mortgager
A cooperating mortgager helps to facilitate the loan process.
сотрудничающий ипотекиодатель
Сотрудничающий ипотекиодатель помогает в процессе оформления кредита.
registered mortgager
The bank requires the signature of the registered mortgager.
зарегистрированный ипотекиодатель
Банк требует подпись зарегистрированного ипотекиодателя.