-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Moralize
UK
/ˈmɒrəlaɪz/
US
/ˈmɔːrəlaɪz/
Translation moralize into russian
moralize
Verb
UK
/ˈmɒrəlaɪz/
US
/ˈmɔːrəlaɪz/
He tends to moralize about the importance of honesty.
Он склонен нравоучать о важности честности.
Definitions
moralize
Verb
UK
/ˈmɒrəlaɪz/
US
/ˈmɔːrəlaɪz/
To comment on issues of right and wrong, typically with an unfounded air of superiority.
He tends to moralize about the importance of honesty, even though he often lies himself.
To interpret or explain something in a moral context.
The teacher tried to moralize the story, highlighting the ethical lessons it contained.
Idioms and phrases
moralize about
She tends to moralize about other people's choices.
читать нравоучения о
Она склонна читать нравоучения о выборе других людей.
moralize on
He likes to moralize on the importance of honesty.
проповедовать на тему
Он любит проповедовать на тему важности честности.
moralize over
They often moralize over their children's behavior.
наставлять по поводу
Они часто наставляют по поводу поведения своих детей.
tendency to moralize
Her tendency to moralize can be quite annoying.
склонность к нравоучениям
Ее склонность к нравоучениям может быть довольно раздражающей.
moralize a story
He tried to moralize the story to teach a lesson.
преподносить историю с нравоучением
Он попытался преподнести историю с нравоучением, чтобы преподать урок.
Examples
Don’t moralize the problem, because if you moralize it, you can say in the States whatever you want.
Не делать проблему вопросом морали, потому что если вы морализируете ее, в Штатах вы можете сказать все, что вы хотите.
Of course, we can moralize a lot about the importance to know and abide by the laws of your country.
Можно, конечно, много морализаторствовать о важности знать и соблюдать законы своей страны.
Do not moralize and do not blame (“you promised not to do it again!”).
Не морализируйте и не обвиняйте («ведь ты же обещал больше так не делать!»).
To moralize and to give us lessons on how to live?
Заниматься морализаторством и давать нам уроки о том, как жить?
The researchers found that when people moralize the issue they’re protesting, they’re more likely to endorse violence.
Исследователи обнаружили, что когда люди морализируют проблему, над которой они протестуют, они с большей вероятностью одобряют насилие.