-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Mizzen
UK
/ˈmɪzən/
US
/ˈmɪzən/
Translation of "mizzen" into Russian
mizen
Nounmizzen
mizen
mizzen / pl
The mizen mast is located at the rear of the ship.
Бизань-мачта расположена в задней части корабля.
mizzen
Noun
UK
/ˈmɪzən/
US
/ˈmɪzən/
mizzen
mizzens pl
The sailor adjusted the mizzen to catch more wind.
Моряк отрегулировал бизань, чтобы поймать больше ветра.
Definitions
mizen
Noun
A fore-and-aft sail set on the mizzenmast, which is the third mast from the bow in a ship having three or more masts.
The crew adjusted the mizen to catch the wind more effectively.
The mizzenmast, which is the third mast from the bow in a ship having three or more masts.
The sailors climbed the mizen to secure the rigging.
mizzen
Noun
UK
/ˈmɪzən/
US
/ˈmɪzən/
A sail set on the mizzenmast, which is the third mast from the bow in a ship having three or more masts.
The crew adjusted the mizzen to catch the wind more effectively.
The mizzenmast itself, which is the third mast from the bow in a ship having three or more masts.
The sailors climbed the mizzen to secure the rigging.
Idioms and phrases
mizen mast
The sailor climbed the mizen mast to adjust the sails.
бизань-мачта
Моряк забрался на бизань-мачту, чтобы поправить паруса.
mizen sail
They raised the mizen sail to catch the wind.
бизань-парус
Они подняли бизань-парус, чтобы поймать ветер.
mizen boom
The crew secured the mizen boom before the storm hit.
гик бизань-мачты
Команда закрепила гик бизань-мачты перед началом шторма.
mizen sheet
He tightened the mizen sheet to improve the ship's speed.
шкот бизань-паруса
Он натянул шкот бизань-паруса, чтобы увеличить скорость корабля.
mizen stay
They replaced the worn mizen stay during the maintenance.
штаг бизань-мачты
Они заменили изношенный штаг бизань-мачты во время обслуживания.
mizen top
The lookout climbed up to the mizen top for a better view.
марс бизань-мачты
Сторожевой поднялся на марс бизань-мачты для лучшего обзора.
mizen rigging
The crew checked the mizen rigging before setting sail.
такелаж бизань-мачты
Команда проверила такелаж бизань-мачты перед выходом в море.
mizen shrouds
The sailor adjusted the mizen shrouds to balance the mast.
ванты бизань-мачты
Матрос отрегулировал ванты бизань-мачты, чтобы сбалансировать мачту.
mizen halyard
He pulled on the mizen halyard to raise the sail.
фал бизань-мачты
Он потянул за фал бизань-мачты, чтобы поднять парус.
mizen yard
The mizen yard was damaged during the storm.
рея бизань-мачты
Рея бизань-мачты была повреждена во время шторма.
mizzen mast
The ship's mizzen mast was taller than the others.
бизань-мачта
Бизань-мачта корабля была выше других.
mizzen sail
They hoisted the mizzen sail to catch the wind.
бизань-парус
Они подняли бизань-парус, чтобы поймать ветер.
mizzen boom
The sailor secured the mizzen boom tightly.
бизань-гик
Моряк крепко закрепил бизань-гик.
mizzen rig
He checked the mizzen rig for any damages.
оснастка бизани
Он проверил оснастку бизани на наличие повреждений.
mizzen deck
The crew gathered on the mizzen deck for instructions.
бизань-палуба
Экипаж собрался на бизань-палубе для инструкций.
raise the mizzen
The crew was ordered to raise the mizzen before leaving the harbor.
поднять бизань
Команде было приказано поднять бизань перед выходом из гавани.
mizzen staysail
They unfurled the mizzen staysail as the wind picked up.
стаксель бизани
Они развернули стаксель бизани, когда поднялся ветер.
mizzen sheet
Adjust the mizzen sheet to optimize the sail's angle.
шкота бизани
Отрегулируй шкоту бизани, чтобы оптимизировать угол паруса.
mizzen rigging
The mizzen rigging needed repairs after the storm.
ванты бизани
Ванты бизани нуждались в ремонте после шторма.
mizzen shrouds
He inspected the mizzen shrouds for any signs of wear.
краспицы бизани
Он осмотрел краспицы бизани на наличие признаков износа.