-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Milepost
Translation of "milepost" into Russian
milepost
Noun
UK
/ˈmaɪl.pəʊst/
US
/ˈmaɪl.poʊst/
milepost
mileposts pl
The completion of the project was a significant milepost for the team.
Завершение проекта было значительной вехой для команды.
километровый столб
We stopped at the milepost to check our map.
Мы остановились у километрового столба, чтобы проверить нашу карту.
Definitions
milepost
Noun
UK
/ˈmaɪl.pəʊst/
US
/ˈmaɪl.poʊst/
A post or marker set up to indicate the distance in miles to or from a particular place.
The milepost showed that we were only five miles away from the city center.
A significant stage or event in the development of something.
Completing the first draft of the novel was a major milepost in her writing career.
milepost
Adjective
UK
/ˈmaɪl.pəʊst/
US
/ˈmaɪl.poʊst/
Relating to or designating a post indicating mileage; situated at or by a milepost.
The milepost sign was barely visible in the fog.
Idioms and phrases
important milepost
Reaching the summit was an important milepost in their journey.
важный веха
Достижение вершины было важным вехом в их путешествии.
historical milepost
The signing of the treaty was a historical milepost for both countries.
историческая веха
Подписание договора стало исторической вехой для обеих стран.
significant milepost
Graduating from college was a significant milepost in her life.
значительная веха
Окончание колледжа стало значительной вехой в её жизни.
major milepost
Launching the new product was a major milepost for the company.
главная веха
Запуск нового продукта стал главной вехой для компании.
career milepost
Getting the promotion was a career milepost for him.
веха в карьере
Получение повышения было вехой в его карьере.
reach a milepost
We reached a milepost in our negotiations.
достичь вехи
Мы достигли вехи в наших переговорах.
pass a milepost
You passed a milepost on your way here.
проехать/пройти веху
Вы прошли веху по пути сюда.
mark a milepost
The ceremony was held to mark a milepost in the company’s history.
отметить веху
Церемония была проведена, чтобы отметить веху в истории компании.
celebrate a milepost
They gathered to celebrate a milepost in (their) journey.
отпраздновать веху
Они собрались, чтобы отпраздновать веху в (их) путешествии.
serve as a milepost
This event will serve as a milepost for future generations.
служить вехой
Это событие будет служить вехой для будущих поколений.